Results for palmitat translation from German to French

l-ascorbyl 6-palmitat
l-ascorbyl 6-palmitate

calciumhydrogenphosphat hypromellose magnesium(stearat, palmitat)
hydrogénophosphate de calcium, anhydre hypromellose stéarate de magnésium

paliperidonpalmitat ist das palmitat-ester prodrug von paliperidon.
le palmitate de palipéridone est un ester de palmitate, prodrogue de la palipéridone.

protrahiert freisetzende implantat-formkörper enthaltend clindamycin-palmitat
implants dosés à libération retardée à partir de corps moules contenant de la clindamycine palmitate

pharmazeutische zusammensetzungen enthaltend dexamethason-palmitat zur behandlung von augenentzÜndungen
compositions pharmaceutiques renfermant du palmitate de dexamethasone utiles pour traiter des inflammations oculaires

bioaktivitÄt von methyl palmitat erhalten aus einer mangrove pflanz salvadora persica l
bioactivite du palmitate de methyle obtenu a partir de la mangrove salvadora persica l

tablettenkern mikrokristalline cellulose hypromellose cysteinhydrochlorid-monohydrat magnesium(stearat, palmitat, oleat)
noyau cellulose microcristalline hypromellose chlorhydrate de cystéine monohydraté stéarate de magnésium

verfahren nach einem der ansprüche 4 bis 8, wobei der bestandteil (c) ein stearat oder ein palmitat ist.
procédé selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, dans lequel le composant (c) est un stéarate ou un palmitate.

mittel nach einem der ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das vitamin a ester aus dem palmitat und dem essigsaüreester gewählt wird.
composition selon l'une des revendication 1 et 2, caractérisée en ce que l'ester de vitamine a est choisi parmi le palmitate et l'acétate.

erzeugnis auf kautschukbasis nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem salz um eisen(iii)-palmitat handelt.
produit à base de caoutchouc selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit sel est le palmitate de fer (iii).

implantat-formkörper mit protrahierter freisetzung des antibiotischen wirkstoffes clindamycin, dadurch gekennzeichnet, daß er clindamycin-palmitat enthält.
objet façonne pour implantation, à libération retardée du principe actif antibiotique clindamycine, caractérisé en ce qu'il contient du palmitate de clindamycine.

zusammensetzung gemäß anspruch 8, wobei der ester des ethoxylierten fettsäureesters ausgewählt ist aus oleat, palmitat, stearat, isostearat, laurat und kombinationen davon.
combinaison selon la revendication 1, dans laquelle l'agent tensio-actif lipophile non ionique est choisi dans le groupe constitué des esters de sorbitane avec un acide gras, des esters de mannide avec un acide gras, des esters de mannide avec un acide gras di-éthoxylés, des esters de mannide avec un acide gras tri-éthoxylés, des esters de mannide avec un acide gras tétra-éthoxylés et leurs combinaisons.

implantat-formkörper nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß dieser 5 bis 250 mg/cm 3 an clindamycin-palmitat enthält.
objet façonné pour implantation selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il contient de 5 à 250 mg/cm 3 de palmitate de clindamycine.

kosmetische zubereitung gemäss einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die seifenkomponente (b) eine mischung aus einem palmitat und einem stearat umfasst.
composition cosmétique telle que revendiquée dans l' une quelconque des revendications précédentes, où le composant savon (b) comporte un mélange d'un palmitate et d'un stéarate.

antivirale topische pharmazeutische zusammensetzung als wäßriges gel nach anspruch 1 oder anspruch 2, wobei das carbonsäuresalz aus der gruppe ausgewählt ist, die aus einem linoleat, elaidat, palmitat, myristat oder oleat besteht.
composition pharmaceutique antivirale topique à gel aqueux selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans laquelle ledit sel d'acide carboxylique est choisi dans le groupe constitué par un linoléate, un élaïdate, un palmitate, un myristate ou un oléate.

implantat-formkörper nach den ansprüchen 2-5, dadurch gekennzeichnet, daß dieser aus einem wirkstoffträger besteht, der mit clindamycin-palmitat imprägniert ist.
objet façonné pour implantation selon les revendications 2 à 5, caractérise en ce qu'il est constitue d'un support pour principe actif qui est imprégné de palmitate de clindamycine.

13. artikel nach anspruch 2 oder 3, worin das schmiermittel ausgewählt ist aus stearaten und palmitaten.
13. article selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, dans lequel le lubrifiant est choisi parmi des stéarates et des palmitates.