Results for pestizidvergiftung translation from German to French

pestizidvergiftung
intoxication par des pesticides

symptome einer pestizidvergiftung und erste-hilfe-maßnahmen,
symptômes d’un empoisonnement par les pesticides et mesures de première urgence;

im vereinigten königreich werden fälle mit verdacht auf pestizidvergiftung durch das „wildlife incident investigation scheme" untersucht.
au royaume­uni, le «wildlife incident investigation scheme» analyse les cas d'empoisonnements vrai­semblablement dus aux pesticides.

die tabelle 2 zeigt, welche art von pestiziden in den fällen eine rolle spielte, in denen eine pestizidvergiftung nachgewiesen wurde (kasten 3).
chaque année un certain nombre d'appâts et d'échantillons suspects sont soumis à des recherches de résidus de pesticides, même si aucun animal mort n'a été trouvé et aucun cas d'empoisonnement ne s'est produit

pharmazeutische zusammensetzung nach anspruch 2, wobei die krankheit, an welcher aktiver sauerstoff beteiligt ist, ischämie, reperfusionssyndrom, eine entzündliche erkrankung, krebs, diabetes, grauer star, arteriosklerose, arzneimittelvergiftung, pestizidvergiftung, durch übermäßige verabreichung eines arzneimittels oder übermäßige aufnahme eines pestizids verursachte lebererkrankung, retinopathia praematurorum, optische hyperästhesie oder strahlenkrankheit ist.
composition pharmaceutique selon la revendication 2, dans laquelle la maladie dans laquelle est impliqué un oxygène actif est un trouble ischémique, une maladie inflammatoire provoquée par un trouble de retransfusion, un cancer, les diabètes, la cataracte, l'artériosclérose, une toxinose médicamenteuse, une toxinose provoquée par un pesticide, une hépatopathie provoquée par l'administration excessive d'un médicament ou par l'absorption excessive d'un pesticide, la rétinopathie de la prématurité, l'hyperesthésie optique ou un trouble provoqué par des radiations.