From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phantomschmerzen in den gliedmaßen.
lésions et intoxications (aucun effet fréquent ou peu fréquent n’ a été décrit); rares: douleur au niveau du membre fantôme.
neue verwendung einer klasse von peptidverbindungen zur behandlung von allodynie oder andere arten von chronischen oder phantomschmerzen
nouvelle utilisation d'une classe de composés peptidiques pour le traitement de l'allodynie ou d'autres types de douleurs chroniques ou fantômes
verwendung nach anspruch 12, wobei die schmerzen chronische, akute und wiederkehrende schmerzen, postoperative schmerzen, migräneschmerzen oder phantomschmerzen sind.
utilisation selon la revendication 12, dans laquelle la douleur est une douleur chronique, aiguë et récurrente, une douleur post-opératoire, une douleur migraineuse ou une douleur du membre fantôme.
ein bauarbeiter verlor bei der arbeit an einer kreissäge daumen und zeigefinger. die folge war eine 20%ige behinderung mit schwierigkeiten beim anziehen und phantomschmerzen.
un travailleur a eu le pouce et l’index sectionnés par une sciecirculaire: l’accident l’a rendu invalide à 20 %, avec desdifficultés pour s’habiller et des sensations de «membresfantômes».
verwendung nach anspruch 4, wobei es bei den schmerzen um leichte, mäßige oder starke schmerzen von akutem, chronischem oder wiederkehrendem charakter, durch migräne verursachte schmerzen, postoperative schmerzen oder phantomschmerzen handelt.
utilisation selon la revendication 4, dans laquelle la douleur est une douleur douce, modérée ou sévère, de caractère aigu, chronique ou récurrent, une douleur provoquée par la migraine, une douleur postopératoire ou la douleur des amputés.
