Results for pharmakodynamik translation from German to French

pharmakodynamik
pharmacodynamique

i) pharmakodynamik,
i) la pharmacodynamique,

präklinische pharmakodynamik
données pharmacodynamiques précliniques

pharmakodynamik a) angaben
pharmacodynamique a)

beziehung pharmakokinetik/pharmakodynamik
relation pharmacocinétique/pharmacodynamique

zusammenhänge pharmakokinetik/pharmakodynamik:
relation pharmacocinétique/ pharmacodynamique

beziehung zwischen pharmakokinetik und pharmakodynamik:
rapport pharmacodynamique/pharmacocinétique (pk/pd) :

verhältnis pharmakokinetik/pharmakodynamik (pk/pd)
rapport pharmacocinétique/pharmacodynamie (pc/pd)

pharmakodynamik: allgemeine pharmakodynamik (in vivo) (6)
tableau recapitulatif concernant

optimierung der pharmakodynamik von therapeutischen mitteln zur behandlung von gefÄssgewebe
optimisation de la pharmacodynamique d'agents therapeutiques pour le traitement de tissus vasculaires

bei älteren probanden wurden keine spezifischen interaktionsstudien zur pharmakodynamik durchgeführt.
aucune étude pharmacodynamique spécifique d’interaction n’a été conduite chez les sujets âgés volontaires.

pharmakodynamik: es ist zu erwarten, daß zahlreiche pharmakologische wirkung haben.
pharmacodynamle : la plupart des médicaments radlopharmaceutiques d'effets pharmacodynamiques mesurables.

es bestanden keine klinisch signifikanten unterschiede in den sicherheitsparametern oder in der pharmakodynamik.
il n’y avait pas de différences cliniquement significatives, ni au niveau des paramètres de sécurité, ni à celui des propriétés pharmacodynamiques.

die antikörper hatten keine auswirkung auf die klinische pharmakodynamik, wirksamkeit oder sicherheit.
il n'a pas été observé d'impact sur la pharmacodynamique clinique, l’efficacité et la sécurité.

die pharmakokinetik und pharmakodynamik von prasugrel wurde bei patienten mit schwerer lebererkrankung nicht untersucht.
la pharmacocinétique et la pharmacodynamique du prasugrel chez les patients avec une insuffisance hépatique sévère n'ont pas été étudiées.

die pharmakodynamik von aerinaze tabletten steht in direktem zusammenhang mit der pharmakodynamik der enthaltenen bestandteile.
la pharmacodynamique des comprimés d'aerinaze est directement liée à celle de ses composants.

auch eine gleichzeitige gabe von phenobarbital oder Östrogen hatte keinen signifikanten einfluss auf die pharmakodynamik von clopidogrel.
de plus, l'activité pharmacodynamique du clopidogrel n'a pas présenté de modification sensible en cas d'administration simultanée de phénobarbital ou d'oestrogènes.

jedoch wurden trotz der unterschiede bei den blutspiegeln keine unterschiede in der pharmakodynamik zwischen männern und frauen festgestellt.
cependant, aucune différence pharmacodynamique n’est apparue entre les hommes et les femmes, en dépit des différences de concentrations plasmatiques observées.

falls zutreffend, teil iv, angaben zur wirksamkeit, einschließlich informationen zur pharmakokinetik, pharmakodynamik und antibioseresistenzdaten.
les documents essentiels, comme le rcp, doivent être présentés en anglais.

folinsäure hat jedoch einen einfluss auf die pharmakodynamik von xeloda, dessen toxizität durch folinsäure erhöht werden kann:
elle résulte de l'inhibition de la dihydro-pyrimidine déshydrogénase par la sorivudine.