Results for phosgen apparate translation from German to French

phosgen
phosgène

chirurgische apparate
appareils chirurgicaux

apparate-haltevorrichtung
dispositif de fixation d'appareil

karbonyldichlorid (phosgen)
dichlorure de carbonyle (phosgène)

verfahren zur herstellung von phosgen
procede de fabrication du phosgene

verfahren zur herstellung von phosgen.
procédé de préparation du phosgène.

elektrochemischer sensor zur chlorbestimmung in phosgen
capteur électrochimique pour la détection du chlore dans le phosgène

reaktor und verfahren zur herstellung von phosgen
reacteur et procede de production de phosgene

auftrennung eines stoffgemisches aus chlorwasserstoff und phosgen
division d'un melange de gaz chlorhydrique et de phosgene

verfahren zur entfernung von halogencyanen und phosgen aus abgasen.
procédé d'élimination de cyanures halogénés et de phosgène de gas d'échappements.

verfahren zum herstellen von reaktionsprodukten von phosgen und einem diphenol.
methode de preparation de produits de reaction du phosgene et de diphenol.

verfahren zur herstellung von phosgen unter gleichzeitiger erzeugung von dampf.
procédé pour la préparation de phosgène sous production simultanée de vapeur.

phosgen: carbonyldichlorid (cas-nr. 75-44-5),
phosgène: diochlorure de carbonyle (75-44-5);

legierung nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der carbonatprecursor phosgen ist.
alliage selon la revendication 9 caractérisé en ce que le précurseur de carbonate est le phosgène.

mit satz 13333 kombinieren bei substanzen, die phosgen oder fluorphosgen entwickeln können.
combinez cette phrase avec 13333 pour les substances pouvant produire du phosgene ou du fluophosgène.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das phosgen allmählich zugegeben wird.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le phosgène est ajouté progressivement.

verfahren nach anspruch 1, wobei das monomersystem 1,4-diphenoxybenzol und phosgen aufweist.
procédé suivant la revendication 1, dans lequel le système de monomères comprend du 1,4-diphénoxybenzène et du phosgène.

2­acetylaminofluoren benzidin berylliumoxid arsen (feste verbindungen) phosgen chlor kohlendisulphide ammoniak wasserstoff
la classification des risques telle qu'elle s'établit à la suite de la sixième modification (79/831/cee) de la directive du conseil de 1967 (9), et les symboles correspondants figurent dans le tableau vii.

apparat
appareil