Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zusammensetzung nach anspruch 1, bei der das organische nucleophil das produkt der umsetzung eines polyethylenpolyamins mit ethlyenoxid oder propylenoxid oder eine mischung solcher produkte ist.
composition conforme à la revendication 1, dans laquelle l'agent nucléophile organique est un produit de réaction d'une polyéthylène-polyamine et d'oxyde d'éthylène ou d'oxyde de propylène, ou un mélange de tels produits.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
härtungsmittel gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass 1 mol des polyethylenpolyamins a1-1) mit 1,0 bis 1,5 mol der fettsäure a1-2) umgesetzt wird.
agent de durcissement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' une mole de la polyéthylènepolyamine a1-1) est mise en réaction avec 1,0 à 1,5 mole de l'acide gras a1-2).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: