Results for polyurethanintegralschaumstoff translation from German to French

polyurethanintegralschaumstoff nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die schichtsilikate exfoliert sind.
mousse structurée de polyuréthanne selon la revendication 5, caractérisée en ce que les silicates lamellaires sont exfoliés.

polyurethanintegralschaumstoff nach einem der ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der polyurethanintegralschaumstoff schichtsilikate enthält.
mousse structurée de polyuréthanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la mousse structurée de polyuréthanne contient des silicates lamellaires.

außenschuhsohle mit einer dichte von 800 bis 1200 g/l, enthaltend polyurethanintegralschaumstoffe gemäß einem der ansprüche 1 bis 6. zwischenschuhsohle mit einer dichte von 250 bis 600 g/l, enthaltend polyurethanintegralschaumstoffe gemäß einem der ansprüche 1 bis 6. verwendung einer außenschuhsohle gemäß anspruch 8 oder einer zwischenschuhsohle gemäß anspruch 9 zur herstellung quellbeständigen schuhsohlen, welche eine quellung von weniger als 12 % gemäß en 344-1 punkt 4.8.9. zeigen.
semelle externe de chaussure ayant une densité de 800 à 1200 g/l, contenant des mousses structurées de polyuréthanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. semelle intermédiaire de chaussure ayant une densité de 250 à 600 g/l, contenant des mousses structurées de polyuréthanne selon l'une quelconque des revendications 1 à 6. utilisation d'une semelle externe de chaussure selon la revendication 8 ou d'une semelle intermédiaire de chaussure selon la revendication 9 pour la fabrication de semelles de chaussure résistantes au gonflement, qui montrent un gonflement inférieur à 12 % selon la norme en 344-1 point 4.8.9.