Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Über ein portfoliomanagementsystem , das über das sichere kommunikationsnetz des eszb betrieben wird , erhält die ezb online informationen über die von allen nzben in ihrem auftrag getätigten transaktionen .
la bce reçoit des informations en ligne sur les opérations effectuées par toutes les bcn pour son compte au moyen d' un système de gestion de portefeuille fonctionnant sur le réseau de communication sécurisé propre au sebc .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abteilung geldpolitische operationen und devisentransaktionen abteilung operationsanalysen abteilung geschäftsabwicklung abteilung portfoliomanagementsysteme abteilung eigenmittelmanagement
division salle des opérations division analyse des opérations division post-marché division systèmes de gestion des portefeuilles division gestion des fonds propres
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: