Results for positionierungselements translation from German to French

verfahren nach einem der vorangegangenen ansprüche, worin die positionierungsflächen des positionierungselements und die form das positionieren des kerns in einer vorbestimmten axialen position im hohlraum bewirken.
procédé selon l'une des revendications précédentes, où lesdites faces de localisation dudit élément de localisation et dudit moule effectuent la localisation dudit noyau à une position axiale prédéterminée dans ladite cavité.

led einheit nach einem der ansprüche 6 bis 9, wobei zumindest ein positionierungselement vorgesehen ist, das einen träger oder das led modul derart positioniert, dass die optische achse der zumindest einen linse mit der optischen achse des zumindest einen led bauteil übereinstimmt.
unité led (160) selon l’une des revendications 6 à 9, et au moins un élément de positionnement (42) prévu au moins un élément de positionnement positionnant un support (4) ou le module led de telle sorte que l'axe optique (z) d’au moins une lentille (1) coïncide avec l'axe optique (z) d’au moins un composant led (3).