From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potentilla
potentilla
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0 potentilla fruticosa — gebüsche der rhodopen
0 taillis de potentilla fruticosa des rhodopes
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
verwendung eines potentilla erecta extraktes im kosmetischen und pharmazeutischen gebiet
utilisation d'un extrait de potentilla erecta dans le domaine de la cosmetique et de la pharmacie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
potentilla anserina extract ist ein extrakt aus dem gänsefingerkraut, potentilla anserina, rosaceae
potentilla anserina extract est un extrait de la plante herbacée potentilla anserina, rosacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
potentilla erecta extract ist ein extrakt aus der wurzel der blutwurz, potentilla erecta, rosaceae
potentilla erecta extract est un extrait des racines de la potentille tormentille, potentilla erecta, rosacées
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
transgene pflanze nach anspruch 12, wobei die 3rt-glykosyltransferase aus petunia hybrida, silene dioica, antirrhinum cyclamen, alstroemeria, metrosideros, potentilla oder saintpaulia stammt.
plante transgénique selon la revendication 12, dans laquelle la glycosyltransférase 3rt provient de pétunia hybrida, silène dioica, antirrhinum, cyclamen, alstroemeria, metrosideros, potentilla ou saintpaulia .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
angiosperme pflanze nach anspruch 9, wobei die pflanze ausgewählt aus den gattungen magnoliales, laurales, aristolochiales, nymphaeales, ranunculales, caryophyllales, malvales, violales, capparales, ericales, primulales, rosales, fabales, myrtales, cornales, rhamnales, sapindales, geraniales, apiales, gentianales, solanales, lamiales, scrophulariales, campanulales, rubiales, dipsacales, asterales, hydrocharitales, arales, cyperales, liliales, und orchidales, einschließlich orchidee, iris, campanula, gentiana, phlox, cyclamen, eustoma, crocus, delphinium, ageratum, chrysanthemum, petunia, cactus, limonium, astilbe, carnation, gerbera , brassica, impatienze, geranium, dahlia, sonnenblume, dianthus, gloxinia, caledula, bellis, ranunculus, aster, tagetes, salvia, hibiscus, cirsium, godetia, catharanthus, alyssum, lupinus, portulaca, drotheanthus, tulpe, lilie, narzisse, fresie, anemone, gladiole, caladium, archimenes, achillea, agapanthus, aethiones, allium, alstroemeria, amaryllis, anagallis, androsace, anemone, antirrhinum, aquilngia, armeria, asperula, begonia, browallia, callistephus, camellia, ceanothus, chionodoxa, cistus, clarkia, clematis, colchicun, consolida, cornus, cosmos, deutzia, digitalis, erigeron, erodium, erysimum, erythronium, felicia, gazania, gypsophila, helenium, helianthemum, heliophila, hippeastrum, hyacinthus, hydrangea, iberis, ipomoea, ixia, jacaranda, kalmia, kolkwitzia, lagerstroemia, lathyrus, lavatera, legousia, lewsia, linum, lobelia, lobularia, magnolia, malus, malva, mathiola, merendera, mimulus, myosotis, narcissus, nemesia, nicotiana, nopalxochia, nymphaea, omphalodes, orthrosanthus; osteospermum, oxalis, paeonia, pelargonium, penstemon, pentas, pericallis, persicaria, platycodon, polemonium, polygala, potentilla, primula, prunus, puschkinia, rhododendron, rhodohypoxis, rose, saintpaulia, saponaria, saxifraga, scabiosa, schizostylis, schlumbergera, schilla, sedum, senecio, silene, solanum, spiraea, stachys, streptocarpus, syringa, tagetes, tanacetum, thunbergia, thymus, torenia, tropaeolum, verbena, veronica, vibumum, vinca, viola, vitis, watsonia, und zinnia.
plante angiosperme telle que revendiquée dans la revendication 9, où la plante est sélectionnée parmi les genres magnoliales, laurales, aristolochiales, nymphaeales, ranunculales, caryophyllales, malvales, violales, capparales, ericales, primulales, rosales, fabales, myrtales, cornales, rhamnales, sapindales, geraniales, apiales, gentianales, solanales, lamiales, scrophulariales, campanulales, rubiales, dipsacales, asterales, hydrocharitales, arales, cyperales, liliales, et orchidales, y compris orchidée, iris, campanula, gentiana, phlox, cyclamen, eustoma, crocus, delphinium, ageratum, chrysanthemum, petunia, cactus, limonium, astible, oeillet, gerbera, brassica, impatiens, géranium, dahlia, tournesol, dianthus, gloxinia, calendula, bellis, ranunculus, aster, tagetes, salvia, hibiscus, cirsium, godetia, catharanthus, alyssum, lupinus, portulaca, drotheanthus, tulipe, lis, narcissus, freesia, anémone, gladiolus, caladium, archimenes, achillea, agapanthus, aethiones, allium, alstroemeria, amaryllis, anagallis, androsace, anémone, antirrhinum, aquilegia, armeria, asperula, begonia, browallia, callistephus, camellia, ceanothus, chionodoxa, cistus, clarkia, clematis, colchicum, consolida, cornus, cosmos, deutzia, digitalis, erigeron, erodium, erysimum, erythronium, felicia, gazania, gypsophila, helenium, helianthemum, heliophila, hippeastrum, hyacinthus, hydrangea, iberis, ipomea, ixia, jacaranda, kalmia, kolkwitzia, lagerstroemia, lathyrus, lavatera, legousia, lewisia, linum, lobelia, lobularia, magnolia, malus, malva, mathiola, merendera, mimulus, myosotis, narcissus, nemesia, nicotiana, nopalxochia, nymphaea, omphalodes, orthrosanthus, osteospermum, oxalis, paeonia, pelargonium, penstemon, pentas, pericallis, persicaria, platycodon, polemonium, polygala, potentilla, primula, prunus, puschkinia, rhododendron, rhodohypoxis, rosa, santipaulia, saponaria, saxifraga, scabiosa, schizostylis, schlumbergera, schilla, sedum, senecio, silene, solanum, spiraea, stachys, streptocarpus, syringa, tagetes, tanacetum, thunbergia, thymus, torenia, tropaeolum, verbena, veronica, viburnum, vinca, viola, vitis, watsonia, et zinnia.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: