Results for prüfergebnisse translation from German to French

prüfergebnisse
résultats de l’essai

prÜfergebnisse
rÉsultats d'essai

die prüfergebnisse,
les résultats d’essais;

14. prüfergebnisse:
résultat des essais:

prüfergebnisse auspuffemissionen
résultats des essais visant à mesurer les émissions au tuyau d'échappement

prÜfergebnisse fÜr kompressionszÜndungsmotoren
rÉsultats des essais pour les moteurs À allumage par compression

5. zuordnung — prüfergebnisse
compatibilité — résultat des essais

prüfergebnisse abgastrübung [1]
résultats de l'essai de mesure de l'opacité des fumées [1]

prüfergebnisse: seite(n)
lots contrôlés: dateis') de fabrication: lieu(x) de fabrication:

prüfergebnisse für die abgastrübung
résultats des essais de l'opacité des fumées

prüfergebnisse (seite(n) - )
pharmacodynamie interactions médicamenteuses (in vivo)

prüfergebnisse (siehe anhang viii).
résultats d'essai (annexe viii).

prüfergebnisse co2-emissionen und kraftstoffverbrauch
résultats de l'essai de mesures des émissions de co2 et de la consommation de carburant

die prüfergebnisse sind gültig, sofern:
lo résuluts sont valablo si:

die prüfergebnisse werden schriftlich festgehalten.
les résultats de ces vérifications sont consignés.

die gegenseitige anerkennung der prüfergebnisse ist anzustreben.
il conviendrait d'oeuvrer à la reconnaissance mutuelle des résultats des tests.

8. prinzipschema der bremse 9. prüfergebnisse l)
schéma de principe du frein frein hydraulique (')

d) die prüfergebnisse und gegebenenfalls vorgeschriebene abhilfemaßnahmen,
d) les résultats du contrôle et les mesures rectificatives éventuellement exigées;

entnahme und vorbereitung der proben, bewertung der prÜfergebnisse
Échantillonnage, prÉparation des eprouvettes et interprÉtation des rÉsultats

zur festlegung der prüfergebnisse verwendete Änderung der entfernung;
variation de la distance utilisée pour déterminer les résultats de l'essai;