Results for preventer translation from German to French

preventer
vanne d'éruption

blowout-preventer
obturateur de sécurité

blow-out-preventer
blocs obturateurs de puits

ausblas-preventer mit abschervorrichtung.
obturateur anti-éruption à dispositif de cisaillement.

verschraubung für blow-out-preventer
système de fixation à boulon pour des obturateurs anti-éruption

automatisches backenverriegelungssystem fÜr blowout-preventer
systÈme de rÉduction de consommation de carburant et mÉthode de rÉductionde consommation de carburant

entfernbarer dichtungstrÄger fÜr blow-out-preventer-haube
porte-joint amovible pour ensemble chapeau de bloc obturateur de puits

blowout-preventer und verfahren zur handhabung eines backenblocks
dispositif empechant une rupture et procede pour manipuler un bloc marteau

die verrohrung muss gut einzementiert sein, um als verankerung für die blow-out-preventer dienen zu können.
il doit être bien cimenté de manière à pouvoir servir d'ancrage pour les obturateurs anti-éruption.

blowout-preventer nach anspruch 1, wobei die vorrichtung (40) einen stößelblockhalter (41) zum abstützen des stößelblocks aufweist.
dispositif empêchant une rupture selon la revendication 1, dans lequel ledit appareil (40) comporte un support de bloc marteau (41) servant à supporter ledit bloc marteau.

modulares, verteiltes, rÜckholbares rov-unterwassersteuersystem, zugehÖrige submarine unterwasser-blowout-preventer-garnitur-konfiguration und verwendungsverfahren
systeme de commande sous-marin recuperable par rov reparti et modulaire, configuration de pile d'obturateurs anti-eruption en eau profonde associee, et leurs procedes d'utilisation

prevent
coverity prevent