Results for programmentwurf translation from German to French

programmentwurf
projet de programme

eet-programmentwurf:
le projet de programme des jed:

programmentwurf (computer)
conception de logiciel

politikplanung u. programmentwurf
\ de protéger les usagers de la route sans défense, accepté par toutes les autorités concernées est de créer des voies réservées, etc.

programmentwurf (auf englisch)
projet de programme (en anglais)

programmentwurf für das kolloquium
projet de programme du colloque

der programmentwurf wird im september
ces projets sont consolidés et un projet de programme est soumis au conseil d’administration en même temps qu’un avant-projet de budget au début de l’exercice (n-1).

die gruppe genehmigt den programmentwurf.
le groupe approuve le projet de programme.

anhörung (siehe beigefügten programmentwurf)
audition (voir projet de programme ci-joint)

der programmentwurf enthält folgende punkte:
le projet de programme est le suivant:

der programmentwurf soll ende november 2000 vorliegen.
le programme provisoire sera disponible fin novembre 2000.

in dem programmentwurf sind drei aktionsbereiche vorgesehen:
le projet de programme prévoit trois axes d'intervention:

den programmentwurf entnehmen sie bitte der anlage.
le projet de programme est joint en annexe.

der programmentwurf wird ihnen mit separater post zugehen.
le projet de programme vous sera envoyé séparément.

ein programmentwurf für die konferenz ist als anlage beigefügt.
vous trouverez en annexe un résumé du programme de cette conférence.

programmentwurf für die konferenz (stand: 24.4.2012)
conférence- projet de programme (mis à jour le 24/04)

der resider-programmentwurf für das baskenland wird derzeit noch geprüft.
position de la commission lors du débat: sans débat.

der programmentwurf erstreckt sich auf den zeitraum von januar 2010 bis juni 2011.
le projet de programme couvre la période allant de janvier 2010 à juin 2011.

anbei erhalten sie den programmentwurf für diese veranstaltung sowie ein teilnahmeformular.
vous trouverez ci-joint le projet de programme de cet événement ainsi qu'un formulaire d'inscription.

5. dieser programmentwurf wird den genannten personen vor mitte januar zugeleitet.
— déterminer les publications qui seront faites en collaboration avec l'office des publications et celles qui seront faites dans les ateliers du comité;