Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die verwendung einer therapeutisch effektiven menge eines somatostatin typ-5 rezeptor-selektivem agonisten für die herstellung eines medikamentes zur behandlung von galaktorrhö verbunden mit hohen prolaktinspiegeln.
utilisation d'une quantité efficace d'un point de vue thérapeutique d'un agoniste sélectif du récepteur de somatostatine de type 5 pour la fabrication d'un médicament pour traiter la galactorrhée associée à des taux élevés de prolactine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die verwendung einer therapeutisch effektiven menge eines somatostatin typ-5 rezeptor-selektivem agonisten für die herstellung eines medikamentes zur behandlung von amenorrhö, assoziiert mit hohen prolaktinspiegeln.
utilisation d'une quantité efficace d'un point de vue thérapeutique d'un agoniste sélectif du récepteur de somatostatine de type 5 pour la fabrication d'un médicament pour traiter l'aménorrhée associée à des taux élevés de prolactine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
die verwendung nach anspruch 1, wobei die menge des agonisten, der verabreicht wird, darin effektiv ist, die prolaktinspiegel auf etwa 2 bis zu etwa 30 ng/ml blut zu senken, wenn mit immunoradiometrie gemessen wird.
utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la quantité d'agoniste à administrer est efficace pour réduire les taux de prolactine dans la fourchette d'environ 2 à environ 30 ng/ml de sang, lorsque mesurés par radiométrie immunologique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: