Results for propylenglykolmonoethylether translation from German to French

verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 5, bei dem man in der reaktionsmischung als lösungsmittel einen unter ethylenglykolmonomethylether, ethylenglykol- monoethylether, propylenglykolmonomethylether und propylenglykolmonoethylether ausgewählten glykolmono- ether einsetzt.
procédé suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on utilise, à titre de solvant dans le mélange réactionnel, un monoéther de glycol choisi parmi l'éther monométhylique de l'éthylèneglycol, l'éther monoéthylique de l'éthylèneglycol, l'éther monométhylique du propylèneglycol et l'éther monoéthylique du propylèneglycol.

befeuchtungslösungs-zusammensetzung nach anspruch 1, wobei die verbindung (a) der formel (i) mindestens eine verbindung, ausgewählt aus propylenglykolmonomethylether, propylenglykolmonoethylether, propylenglykolmono-n-propylether, propylenglykolmonoisopropylether, dipropylenglykolmonomethylether, dipropylenglykolmonoethylether, dipropylenglykolmono-n-propylether, dipropylenglykolmonoisopropylether, tripropylenglykolmonomethylether, tripropylenglykolmonoethylether, tripropylenglykolmono-n-propylether, tripropylenglykolmonoisopropylether, tetrapropylenglykolmonomethylether, tetrapropylenglykolmonoethylether, tetrapropylenglykolmono-n-propylether und tetrapropylenglkyolmonoisopropylether ist.
solution humidifiante selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit composé (a) de formule (i) est constitué d'au moins un composé choisi parmi l'éther monométhyle de propylèneglycol, l'éther monoéthyle de propylèneglycol, l'éther mono-n-propyle de propylèneglycol, l'éther monoisopropyle de propylèneglycol, l'éther monométhyle de dipropylèneglycol, l'éther monoéthyle de dipropylèneglycol, l'éther mono-n-propyle de dipropylèneglycol, l'éther monoisopropyle de dipropylèneglycol, l'éther monométhyle de tripropylèneglycol, l'éther monoéthyle de tripropylèneglycol, l'éther mono-n-propyle de tripropylèneglycol, l'éther monoisopropyle de tripropylèneglycol, l'éther monométhyle de tétrapropylèneglycol, l'éther monoéthyle de tétrapropylèneglycol, l'éther mono-n-propyle de tétrapropylèneglycol et l'éther monoisopropyle de tétrapropylèneglycol.