Results for puissochet translation from German to French

herr jean-pierre puissochet
monsieur jean-pierre puissochet

herrn jean-pierre puissochet 1
mr jean-pierre puissochet1

cosmas, generalanwalt j.-p. puissochet, richterp. leger, generalanwaltg.
hammes charlesl6on (1964-1967)lecourt robert (1967-197 6)

dritte kammer: herr puissochet, kammerpräsident frau macken, herr gulmann und herr cunha rodrigues, richter
• troisième chambre: m. puissochet, président de chambre mme macken et mm. gulmann et cunha rodrigues, juges

kammerpräsident c. gulmann, richter j. c. moitinho de almeida und j.-p. puissochet,
m. ragnemalm, président de chambre m. schintgen, m. mancini, m. kapteyn, m. murray, m. hirsch et m. ioannou, juges

kammerpräsident: j. c. moitinho de almeida richter: c. gulmann und j.-p. puissochet
m. moitinho de almeida président de chambre m. gulmann et m. puissochet, juges

d dritte kammer: kammerpräsident: herr puissochet; richter: herr moitinho de almeida und herr gulmann;
d cinquième chambre: m. edward, président de chambre; mm. puissochet, moitinho de almeida, gulmann, jann, sevón et wathelet, juges;

generalanwältin c. stix-hackl, richter j.-p. puissochet, richter c. w. a. timmermans,
parlement t1973-1978); nomination comme membre de la courconstitutionnelle (1978);juge rapporteur perrnanent de cette juridiction jusqu'ä la fin de 1994;juge ä la cour de justice depuis le 19 janviert995.

m. la pergola, richter g. cosmas, generalanwalt j.-p. puissochet,richter p. leger. generalanwaltp.
leger, avocat gönöralle juge g. hirschle juge p. jannle juge h. ragnemalmd. ruiz-jarabo colomer, avocat g6n6ralle juge m. wathelets. alber, avocat g6n6ral j. mischo,avocat g6ndral

- dritte kammer: herr moitinho de almeida, kammerpräsident; herr gulmann, herr puissochet und frau macken, richter;
— troisième chambre: m. moitinho de almeida, président de chambre mm. gulmann, puissochet et mme macken, juges

mit den genannten beschlüssen wurden pernilla lindh für stig von bahr, jean-claude bonichot für jean-pierre puissochet und thomas von danwitz für ninon colneric zu richtern sowie yves bot für philippe léger zum generalanwalt ernannt.
m. j. makarczyk, président de la ve chambre m. j. malenovskÝ, président de la vie chambre

(1) die amtszeit der herren peter jann, christiaan timmermans, konrad schiemann, jiří malenovskÝ, jean-pierre puissochet, von frau ninon colneric und der herren stig von bahr, antonio tizzano, josé narciso da cunha rodrigues, pranas kŪris, george arestis, anthony borg barthet, egils levits, richter, sowie von frau christine stix-hackl und der herren philippe lÉger, leendert geelhoed und paolo mengozzi, generalanwälte beim gerichtshof der europäischen gemeinschaften, endet am 6. oktober 2006.
(1) les mandats de mm. peter jann, christiaan timmermans, konrad schiemann, jiří malenovskÝ, jean-pierre puissochet, de mme ninon colneric et de mm. stig von bahr, antonio tizzano, josé narciso da cunha rodrigues, pranas kŪris, george arestis, anthony borg barthet, egils levits, juges, ainsi que ceux de mme christine stix-hackl et de mm. philippe lÉger, leendert geelhoed et paolo mengozzi, avocats généraux à la cour de justice des communautés européennes, viennent à expiration le 6 octobre 2006.