Results for pvs translation from German to French

bewertung der performance von veterinärservices – pvs (15 länder).
Évaluation de la performance des services 8 demandes d’évaluation de la psv ont été affectées, vétérinaires – psv (15 pays).

pvs-folgebewertungsmission zur beurteilung und begleitung von fortschritten (40 länder).
mission d’évaluation du suivi de la psv afin d’étudier et de suivre les progrès (40 pays).

die benutzer können mit dem pvs symbole entwickeln, sie auf den bildschirm bringen und mit daten aus dem überwachten prozess verknüpfen.
le svp offre aux utilisateurs la possibilité de créer des symboles, de les placer sur l'écran et de les relier à des données élémentaires des bases de données des processus contrôlés.

am ende der mission werden die haupterkenntnisse den behörden vorgestellt, und von den experten wird ein umfassender pvs-landesbericht ausgearbeitet.
au terme de la mission, les principales conclusions seront présentées aux autorités et un rapport complet de la psv du pays sera préparé par les experts.

1. beurteilung der leistung von veterinärdiensten (pvs), anschließende pvs-lückenanalyse und begleitende maßnahmen
1. évaluer la performance des services vétérinaires (psv) et établir des évaluations de suivi de psv et des mesures d’accompagnement;

um öffentliche und private elemente von vs zu stärken und die regionale harmonisierung voranzubringen, müssen der pvs-prozess und die nachbewertung parallel mit der schulung von cvos und nfps erfolgen.
afin de renforcer les composantes publique et privée des sv et d’améliorer l’harmonisation régionale, le processus et l’évaluation ex-post de la psv doivent s’effectuer parallèlement à la formation des cvo et des points de convergence.

in der wasserkammer (wkk) für die wasserstoffproduktion ist die aktive photovoltaikstruktur (pvs), insbesondere in form einer vereinfachten cis-solarzelle, angeordnet.
dans la chambre d'eau (wkk) destinée à la production d'hydrogène, la structure photovoltaïque active (pvs) est notamment disposée sous forme d'une cellule solaire cis simplifiée.