Results for r5 translation from German to French

r5
r5

kapitel r5
chapitre r5

nim-r5-antigen
adp-ribosyl cyclase 1

r3, r4, r5: druckregler
r3, r4, r5 régulateurs de pression

r5 hapete ja aluste regenereerimine
r5 recyclage ou récupération d'autres matières inorganiques

r5 muude anorgaaniliste ainete ringlussevõtt/taasväärtustamine
r5 recyclage ou récupération d'autres matières inorganiques

r5, ein protein phosphatase-1 bindendes protein
r5, une protéine se liant à la protéine phosphatase-1

r5 verwertung/rückgewinnung von anderen anorganischen stoffe
r 5 recyclage ou récupération d'autres matières inorganiques

verbindung nach anspruch 1, wobei r5 ein hydrid ist.
composé suivant la revendication 1, dans lequel r 5 représente un groupe hydrido.

r5 freizeit an wochenenden muß als zusammengeschlossener block zugewiesen werden.
le programme génère des systèmes de travail posté et informe l'utilisateur sur la conformité ou non de chaque exigence.

bemilfen rÜn ore umwelt ijnd dre abfallentsorgi,jng r5.l.lgg2
sip.s.p.a. fonds technologique/ loi 46/82

verfahren nach einem der ansprüche 27 bis 33, wobei r5 ein hydrid ist.
méthode suivant l'une quelconque des revendications 27 à 33, dans laquelle r 5 représente un groupe hydrido.

umschlagdesign: gd inf0s/r5 — referat information und kommunikation
design de la couverture effectué par l'unité «information et communication» de la dg société de l'information

r5(0 )] ⊕ [r1(1).s1(0)+t1(3).
r5(0) ] ⊕ [r1(1).s1(0)+t1(3).

artikel 12 [artikel r5 des beschlusses nr. 768/2008/eg]
article 12 [article r5 de la décision n° 768/2008/ce]

nahe beim grundmolekül gehen mehrere substituenten in das ringsystem ein (r1-r5).
autour de la molécule de base, différents substituants sont attachés au noyau (r1-r5).

- das resistanceverhältnis r20/r5, das aufschluss über die abhängigkeit der resistance von der frequenz gibt;
- le rapport des résistances r20/r5 qui témoigne de l'évolution de la résistance avec la fréquence;

die trägerschicht ist transparent bis halbtransparent, bedruckt mit "r5" (rivastigmin 3m health care ltd.
la couche de support est transparente à translucide et porte la mention « r5 » (rivastigmine 3m health care ltd.

laserentfernungsmeßvorrichtung nach anspruch 8, wobei der rückkopplungswiderstand (r5) einstellbar ist, um die bandbreite der vorrichtung zu erhöhen.
dispositif télémètre à laser selon la revendication 8, dans lequel ladite résistance de contre-réaction (r5) peut être réglée pour augmenter la largeur de bande dudit dispositif.

s1(0 )] o(5)=[q2(2).r5(1)+s2(4).
s1(0) ] o(5)=[q2(2).r5(1)+s2(4).