Results for raquo translation from German to French

weiter raquo;
suivant raquo;

raquo;-flaquo; parameter verwenden
activer le paramètre quot;-fquot;

deutsch (anrede raquo;dulaquo;)
allemand (informel raquo;dulaquo;)

paket raquo;{$package->getname()}laquo; aktualisieren
mettre à jour le paquet quot;{$package->getname()}quot;

der benutzername raquo;{$username}laquo; konnte nicht gefunden werden.
le nom d’utilisateur quot;{$username}quot; n’a pas été trouvé.

paket raquo;{$package->getname()}laquo; kann mit dem angegebenen archiv nicht aktualisiert werden.
le paquet quot;{$package->getname()}quot; ne peut pas être mis à jour à partir de l’archive que vous avez fournie.

manche server benötigen den raquo;-flaquo; parameter beim versenden von e-mails. falls sie probleme mit dem versand von e-mails haben, aktivieren sie diese einstellung.
certains serveurs nécessite l’activation du paramètre -f pour l’envoie d’e-mails. si vous rencontrez des problèmes, avec des utilisateurs ne recevant pas les e-mails, essayez l’activation de cette option.