Results for rechtschreibkontrolle translation from German to French

führt eine rechtschreibkontrolle in der aktuellen tabelle durch.
vérifie l'orthographe dans la feuille active.

& kmail; überprüft automatisch die rechtschreibung ihrer nachricht (dies funktioniert derzeit nicht im html-modus) und zeigt unbekannte wörter in roter farbe an. wenn zu viele unbekannte wörter gefunden werden, schaltet & kmail; die rechtschreibprüfung ab. um die verwendete sprahce auszuwählen, benutzen sie ansicht wörterbuch. sie können die automatische rechtschreibkontrolle im menü optionen abschalten.
& kmail; vérifie automatiquement l'orthographe de votre message (ne fonctionne pas actuellement en mode html) et affiche les mots inconnus en rouge. s'il y a trop de mots inconnus, & kmail; désactive la vérification. pour choisir le langage utilisé pour la vérification, cochez affichage dictionnaire. vous pouvez désactiver la vérification automatique dans le menu options.