Results for rechtsstaat translation from German to French

rechtsstaat
État de droit

guinea­bissau, rechtsstaat
index par matieres contrôle des exportations, kazakhstan, produit sidérurgique, traité ceca

demokratie und rechtsstaat
démocratie et État de droit

frankreich ist ein rechtsstaat.
la france est un État de droit.

menschenrechte, demokratie, rechtsstaat
la création d'une zone de libreéchange serait un élément essentiel du partenariat euro-méditerranéen et exigerait un effort particulier de tous les partenaires.

eine gefahr für den rechtsstaat.
une menace contre l’ État de droit.

1.1 ein "globaler rechtsstaat"
1.1 un "État de droit planétaire"

1. demokratie, rechtsstaat und föderalismus
tout d'abord, leurs compétences étaient centrées sur le droit pénal, les affaires de divorce et les conflits propriétaire-

rußland ist schließlich auch ein rechtsstaat.
l'europe des marchands est également celle des fabricants de mort.

demokratie, rechtsstaat, menschenrechte und grundfreiheiten
démocratie, État de droit, droits de l' homme et libertés fondamentales

demokratie, rechtsstaat, toleranz und solidarität.
la tolérance et la solidarité.

die demokratie und den rechtsstaat zu unterstützen,
à soutenir la démocratie et l'etat de droit;

rechtsprechung rechtsprechung eg rechtsquelle rechtsschutzinteresse rechtsstaat
pouilles poursuite judiciaire poussage poussière pouvoir budgétaire

el salvador muß ein demokratischer rechtsstaat werden.
mon groupe aimerait que ces éléments figurent dans une résolution commune.

das hat fatale folgen für den demokratischen rechtsstaat.
je pense que la plupart de ces réfugiés ont, au titre du droit international, le droit de rentrer chez eux.

in jedem rechtsstaat gibt es verfassungsmäßig vorgesehene rechtsmittel.
dans chaque État de droit, il existe des moyens juridiques constitutionnellement prévus.

projekt unterstützung des rechtsstaates „demokratie und rechtsstaat"
projet d'appui à l'État de droit «démocratie et État de droit»

komoren abkommen von lome iv, demokratie, menschenrechte. rechtsstaat
169 oiseau directive ce, espèce protégée, vie sauvage, zone protégée

rt rechtsstaat (0406) rt vorrang des gemeinschaftsrechts (1011)
rt anglicanisme (2831) rt catholicisme (2831) rt orthodoxie (2831)

nt1 nt1 nt1 laizistischer staat nationalstaat rechtsstaat staat mit staatsreligion
1211 droit civil bien meuble bien mobilier droit mobilier propriété des biens