Results for rega translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

rega

French

rega

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

g * / i) als eine erste eingangssignalgruppe eine zweite eingangssignalgruppe zugeführt wird, die aus einer einheitlich vorgegebenen kombination von fest vorgegebenen ersatzsignalen in der weise besteht, daß das dem p-hilfssignal entsprechende ersatzsignal den logischen wert 1 und das dem g-hilfssignal entsprechende ersatzsignal den logischen wert 0 aufweist, und daß bei denjenigen auswahlschaltern, die innerhalb der verarbeitungsbreite der arithmetisch/logischen verknüpfungseinheit (alu) nicht dem von den lagen- und längenangepaßten operanden (op1, op2) vorgegebenen gültigen operandenbereich zugeordnet sind, an stelle der von den verknüpfungskomponenten (alu0 bis alu3) gelieferten hilfssignale (p i und g i bzw. p * / i und g * / i) jeweils die der einheitlichen kombination entsprechenden ersatzsignale durchgeschaltet werden, so daß ein am niedrigstwertigen rand der Übertragsvorhersageeinrichtung (cla) anliegender eingangsübertrag (c0) durch die Übertragsvorhersageeinrichtung (cla) hindurch unmittelbar am niedrigstwertigen rand des gültigen operandenbereichs wirkt und ein am höchstwertigen rand des gültigen operandenbereichs ermittelter ausgangsübertrag (z.b. c2) durch die Übertragsvorhersageeinrichtung (cla) hindurch unmittelbar am höchstwertigen rand der Übertragsvorhersageeinrichtung (cla) ansteht und als externer ausgangsübertrag (c4) der verknüpfungseinheit (alu) ausgegeben wird. schaltungsanordnung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den ergebnisausgängen der arithmetisch/logischen verknüpfungskomponenten (alu0 bis alu3) jeweils ein auswahlschalter (muxb0 bis muxb3) mit zwei informationseingängen vorgesehen ist, von denen der eine informationseingang mit dem ergebnisausgang der korrespondierenden verknüpfungskomponente (alu...) und der andere informationseingang mit einem korrespondierenden ausgang eines einen der operanden (z.b. op1) liefernden eingangsregisters (z.b. rega) verbunden ist, und daß jeweils einer der informationseingänge der auswahlschalter (muxb0 bis muxb3) abhängig von der auswahlinformation (digen) auf den jeweiligen ausgang durchgeschaltet wird.

French

montage suivant la revendication 1, caractérisé par le fait qu'au niveau des sorties du résultat des composants combinatoires arithmétiques/logiques (alu0 à alu3), il est prévu respectivement un commutateur de sélection (muxb0 à muxb3) comportant deux entrées d'informations, dont l'une est raccordée à la sortie du résultat des composants combinatoires correspondants (alu...) tandis que l'autre entrée d'informations est raccordée à la sortie correspondante d'un registre d'entrée (par exemple rega) délivrant l'un des opérandes (par exemple op1) et que respectivement l'une des entrées d'informations des commutateurs de sélection (muxb0 à muxb3) est raccordée directement à la sortie respective en fonction de l'information de sélection (digen).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK