Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reservierung
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bestätigte reservierung
réservation confirmée
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reservierung von frequenzbändern
réservation de bandes de fréquence
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
annullierung einer reservierung
annulation d'une réservation
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
wettbewerb reservierung von der zwei
assistance d'urgence de la communautd aux etats de i'ex-union
um die reservierung zu bezahlen,
à verser à la réservation,
Last Update: 2012-11-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kann ich eine reservierung machen?
puis-je faire une réservation ?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anordnung zur reservierung von vermittlungswegen
agencement de reservation de lignes de commutation
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ich habe eine reservierung für heute.
j'ai une réservation pour aujourd'hui.
könnte ich eine reservierung vornehmen?
pourrais-je faire une réservation ?
reservierung von netzwerkressourcen fÜr eine kommunikationssitzung
reservations de ressources de reseau pour une session de communication
bestätigen sie ihre reservierung im voraus.
confirmez votre réservation à l'avance.
verfahren zur reservierung von pt-systemdienst
procede de reservation de services dans un systeme avec poussoir d'activite (pt)
reservierung der zeiteinteilungs für zyklische Übertragung
réservation d'allocation pour une transmission cyclique
ich würde gerne eine reservierung machen.
j'aimerais faire une réservation.
system und verfahren zur warteschlange-reservierung
systeme et procede permettant de reserver une position dans une file d'attente
optische auf reservierung basierende netzwerk-koppelfelder
matrices de commutation de reseau basees sur des reservations optiques
reservierung bestimmter rufnummern aus dem „116“-nummernbereich
réservation de numéros spécifiques dans la série de numéros commençant par «116»
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ich möchte meine reservierung für den dreißigsten bestätigen.
j'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
reservierung von funkressourcen für einen signalisierungsaustausch zwischen basisstationen
réservation des ressources radio pour un échange de signalisations entre des stations de base
barriere für die reservierung eines parkplatzes für ein motorfahrzeug.
barrière de réservation d'un emplacement de stationnement pour véhicule automobile.
