Results for rohmaterialien translation from German to French

rohmaterialien
matières premières

die rohmaterialien müssen
les matières premières doivent:

herstellung von anderen rohmaterialien
fabrication d’autres matières premières

mahlanlage und vefahren zur vermahlung von rohmaterialien
procédé et installation de broyage de matières premières

anlage zur thermischen behandlung von mehlfÖrmigen rohmaterialien
installation pour le traitement thermique de matieres brutes farineuses

als rohmaterialien dienen vor allem holz und holzstoff.
les matériaux de base sont : le bois, la lignine.

verfahren zum fraktionieren von getreide in industrielle rohmaterialien
procede de fractionnement de grains de cereales en vue de leur transformation en matiere premiere pour l'industrie

verfahren zur hydroconversion von rohmaterialien aus schweren kohlenwasserstoffen.
procédé d'hydroconversion de matières premières d'hydrocarbures lourds.

depolymerisationsanlage sowie verfahren zum depolymerisieren von kohlenwasserstoffhaltigen rohmaterialien
installation de dÉpolymÉrisation et procÉdÉ de dÉpolymÉrisation de matiÈres premiÈres contenant des hydrocarbures

anlage und verfahren zur thermischen behandlung von mehlfÖrmigen rohmaterialien
dispositif et procede de traitement thermique de materiaux bruts pulverulents

verfahren zum katalytischen kracken von rohmaterialien mit hohen stickstoffgehalten.
procédé de cracking catalytique de matières premières contenant de hauts niveaux d'azote.

gerät zum verdichten pulver- und faserförmiger rohmaterialien zu pellets
machine de compactage de matières premières pulvérulentes et fibreuses en produit granulé

absorbierende struktur und produkt aus rohmaterialien mit einem hohen erneuerungsgrad
structure absorbante et article a base de matiere brute et a haut degre de renouvellement

vorrichtung und verfahren zur herstellung von klinker aus wasserhaltigem schlammaus rohmaterialien
appareil et procede permettant de fabriquer du clinker a partir d'un coulis hydrate de matieres premieres

nicht eingeschlossen: nicht für den menschlichen verzehr bestimmte rohmaterialien.
ne comprend pas: les matières premières non destinées à la consommation humaine.

schmelzen von rohmaterialien für glas oder dergleichen mittels gestaffelter verbrennung und vorwärmung.
fusion des matières premières pour verre ou similaires avec combustion par degrés et préchauffage.

herstellung von biodiesel und glyzerin aus rohmaterialien mit hohem gehalt an freier fettsäure
production de biodiesel et de glycérine à partir de produits de départ ayant une grande quantité d'acides gras libres

system und verfahren zum identifizieren der bei der herstellung eines chemischen produkts verbrauchten rohmaterialien
systeme et procede d'identification de matieres premieres utilisees dans la fabrication d'un produit chimique

13) sowie rohmaterialien für das baugewerbe, darunter kies, sand, ton und kaolin,
description des groupes de la nace rév.

rohmaterialien, im betrieb erzeugt oder zugekauft, und sonstige spezifische kosten für sonstige erwerbstätigkeiten.
ce poste inclut les matières premières provenant de l'exploitation ou achetées auprès de tiers et les autres coûts spécifiques des autres activités lucratives.