Results for roms translation from German to French

cd roms
cd room

nes-roms emulieren
Émuler des roms pour nes

spielen sie nes roms
lire les rom des consoles nintendo

* jahresabonnement für 2 cd-roms.
( ) abonnement annuel pour deux cd-rom.

dünnschicht-roms und ihre herstellung.
mémoires rom à couche mince et leur fabrication.

cd-roms mit historischen daten:
) août excepté.

jahresabonnement (11 cd-roms einschl.
abonnement annuel (11 cd-rom, y-compris 2 cd-rom avec don nées historiques): 3 000 ecu

veröffentlichungen, statistische dokumente und cd-roms
publications, documents statistiques et cd-rom

die cd-roms bilden eine wichtige referenzquelle.
projet est d'informer, de montrer, d'interagir et -pourquoi pas ? - d'amuser."

a. veröffentlichungen, statistische dokumente und cd-roms
a - publications, documents statistiques et cd-rom

2 cd-roms mit historischen daten): 3 000 ecu
cd-rom avec données historiques: ques:

auch cd-roms sind als lernmittel von zentraler bedeutung.
la proportion des participants qui ont dépensé de 1 000 à 3 000 euros en livres est passée de 8,8 % en 2000 à 11,7 % en 2001.

faltbares gestanztes selbstklebendes etikett zum etikettieren von cd-roms
feuille pliable decoupee a la forme d'etiquettes auto-adhesives pour l'etiquetage de cd-rom

daher sind die disketten oder cd-roms dem verbraucher zu übermitteln.
ainsi, les disquettes ou les cd-rom doivent être transmis au consommateur.

vorrichtung zum aufbringen von aufklebern auf speicherplatten, wie cds oder cd-roms
dispositif pour l'application d'étiquettes autocollantes sur des disques d'enregistrement tel que cd ou cd-rom

dafür ist ein trend zu dvd-roms festzustellen (+14 %).
les montants facturés — 8,95 millions — ont reculé de 23,67 % par rapport à 2003.

pcmcia-schnittstellesteuerungsverfahren und vorrichtung für festplatten und/oder cd-roms
procédé de contrÔle et dispositif d'interfaçage pour disques durs et/ou cd-roms

wie wurden die kenntnisse erworben: selbststudium aus büchern, cd-roms usw.
moyen d’acquérir des compétences informatiques: autoformation à l’aide de livres, de cd-rom, etc.,

außerdem wollte die kommission der weitverbreiteten anfertigung von raubkopien von cds und cd-roms einhalt gebieten.
la commission souhaitait dès lors limiter le piratage important des cd et des cd-rom.

die beiden ersten cd-roms sind derzeit auf joachim ulbrich, der initiator des projekts media house.
'jour», explique hans joachim ulbrich, initiateur du projet instituts d'enseignement et de formation.