Results for schande translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

schande

French

disgrâce

Last Update: 2012-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schande!

French

honte !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine schande!

French

c' est une honte!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schande über sie!

French

honte à vous.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

welche schande!...

French

une honte...

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ist eine schande.

French

c'est une honte.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es ist eine schande!

French

c'est une honte !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

German

-„was für eine schande!

French

- quel gâchis!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ist keine schande.

French

il n’ y a aucune honte à cela.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und das ist die schande!

French

et c' est une honte!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ja wirklich, eine schande!

French

c' est une honte!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

arm sein ist keine schande.

French

Être pauvre n'est pas déshonorant.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ist wirklich eine schande!

French

c'est donc une question de culture.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ist eine größere schande denkbar?

French

il y a des chiffres, monsieur le président kohi, qui ne peuvent être une nouvelle fois ignorés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wirklich eine schande, frau präsidentin!

French

quelle honte, madame le président!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

schande über dieses ehrlose parlament!

French

honte à ce parlement qui s' est déshonoré!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

welche kapitulation, welche feigheit, welche schande für uns alle!

French

quelle démission, quelle lâcheté, quelle honte pour nous tous!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,740,180,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK