Results for scheint translation from German to French

das scheint
et faire de l'ecu une véritable monnaie.

1 scheint.
1 au cours de cette période.

sonne scheint
le soleil brille

der mond scheint.
la lune brille.

allerdings scheint ein
25 informisep n° 42 / été 1993

der mond scheint hell.
la lune est brillante.

dies scheint das er-
les activités d'employé de banque et

"60 jahre" scheint
l'âge de 60 ans

er scheint mir nicht
il ne me semble pas

das scheint mir gefährlich.
b3-0510/93 — 0-103/93. à la commission et doc.

das scheint mir interessant!
cela me semble intéressant !

alles scheint irrational ...".
tout semble relever de l'irrationnel...".

alles scheint irrational . . . ."
et j'ai rappelé les péripéties internes de la commission.

ann scheint krank zu sein.
anne a l'air d'être malade.

denn die alte scheint unbequem.«
car la vieille paraît malaisée.

eur ende2001), scheint gebrochen.
399millions d’euros (aucun mouvement pendant 18 mois);

aber die möglichkeit scheint unwahrscheinlich.
mais la possibilité semble improbable.

warum scheint der mond nachts?
pourquoi la lune brille-t-elle de nuit ?

darüber hinaus scheint die höhere
par ailleurs, la prévalence plus

algerien scheint wein völlig auf­zugeben.
l'algérie semble se détourner entièrement du vin.