From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verwendungen eines schichtmaterials
utilisations d'un materiau stratifie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung eines flüssigkeitsdichten schichtmaterials
procédé pour la production d'un matériau laminé imperméable aux fluides
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schichtmaterial und verfahren zum biegen eines schichtmaterials
matériau stratifié et procédé de cintrage d'un matériau stratifié
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung elektrisch permanent geladenen schichtmaterials
procédé de fabrication un matériau en couche chargé électriquement de façon permanente
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tragschlitten für rollen absorbierenden schichtmaterials und abgabevorrichtung mit diesem schlitten
ensemble de support coulissant pour rouleaux de matériau en feuille absorbant et distributeur comportant un tel ensemble
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur temporÄren fixierung eines polymeren schichtmaterials auf rauen oberflÄchen
procede de fixation temporaire d'un materiau stratifie polymerique sur une surface rugueuse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eine mit einer druckvorrichtung ausgestattete anlage zur herstellung eines verbundenen schichtmaterials
système, équipée avec un dispositif de pressage, pour la fabrication d'un matériau en forme de feuilles collés
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung eines platten- oder bahnenfÖrmigen schichtmaterials aus thermoplastischem schaumstoff
procede de production de plaques ou de dalles stratifiees en un materiau alveolaire thermoplastique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als schmelzfluß des schichtmaterials das substratmaterial verwendet wird.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'on utilise comme masse fondue pour la couche de matière la matière du substrat.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
schicht nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das wolframpulver zwischen 5 bis 50 vol.-% des schichtmaterials bildet.
blindage pour prévenir le phénomène d'écaillage selon la revendication 7, caractérisé en ce que la poudre de tungstène forme entre 5 et 50 pour cent du volume du matériau de blindage.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aktivierte kohlenstoffasern enthaltendes genadeltes schichtmaterial
matériau aiguilleté en couches contenant des fibres de carbone activé
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
