Results for schwefelkies translation from German to French

nicht gerösteter schwefelkies
pyrites de fer non grillées

schwefelkies, nicht geröstet
pyrites de fer non grillées

tabak, unverarbeitet; tabakabfälle schwefelkies, nicht geröstet
tabacs bruts ou non fabriqués; déchets de tabac

eisenerz (mit ausnahme von schwefelkies) eisenschwamm und stahlschwamm (la)
fer et acier spongieux (éponge) (

einleitung durch abpumpen gesenkt, wodurch schwefelkies mit luftin berührung kam und sich wasserlösliche eisenverbindungen bildeten.
introduction exploitées, la nappe phréatique a diminué sous l’effetdes pompages, entraînant ainsi l’exposition à l’air libredes pyrites de fer et la formation de composés solublesdu fer.

nichtelektrische industrie- und laboratoriumsöfen zum schmelzen, rösten oder anderem warmbehandeln von erzen, schwefelkies oder metallen
fours non électriques pour traitement thermique des minerais ou métaux

schwefelkies und schwefel schwefelkies, nicht geröstet schwefel aller art, ausgenommen sublimierter schwefel, gefällter schwefel und kolloider schwefel
soufres de toute espèce, à l'exclusion du soufre sublimé, du soufre précipité et du soufre colloïdal

- 13.10 "gewinnung von eisenerzen" — mit ausnahme von schwefelkies ist die gesamte klasse ausgeschlossen.
- 13.10 "extraction de minerais de fer" — toute la classe est exclue, à l'exception des pyrites;

rohstoffe für die erzeugung von roheisen stahl (') eisenerz (mit ausnahme von schwefelkies) eisenschwamm und stahlschwamm (la)
matières premières pour la production de la fonte et de l'acier (')

industrieöfen und laboratoriumsöfen, nichtelektrisch, einschließlich verbrennungsöfen (ausgenommen Öfen zum rösten, schmelzen oder anderem warmbehandeln von erzen, schwefelkies oder metallen, backöfen, trockenöfen sowie Öfen für das krackverfahren)
fours industriels ou de laboratoire non-électriques, y compris les incinérateurs (sauf fours pour le grillage, la fusion ou autres traitements thermiques de minerais, pyrite ou métaux, fours de boulangerie, de pâtisserie ou de biscuiterie et sauf étuves et fours pour le procédé de craquage)