Results for schweige du bringst mich in gefahr translation from German to French

du bringst mich noch um!
tu me tues.

du bringst mich zum erröten.
tu me fais rougir.

du bringst mich aus der fassung!
tu me fais sortir de mes gonds !

buchpreisbindung in gefahr
d'autres craignent que l'arrivée de la pologne entraîne une désta­bilisation des marchés agri­coles. on raconte que 25 % de la population active polo­naise travaille dans l'agricul­ture.

du bringst mich noch auf die palme!
tu vas me faire péter les plombs !

lass das! du bringst sie in verlegenheit.
arrête ! tu la mets mal à l'aise !

aktualität aal in gefahr
actualité anguille en danger

leben sind in gefahr.
quand une catastrophemajeure secoue la planète, il faut pouvoir réagir très vite.des vies sont en danger.

die elite ist in gefahr
les élites en danger.

ihr leben ist in gefahr.
leur vie est en danger.

•europas küsten in gefahr
•les côtes européennes en danger

reindustrialisierungsziele immer noch in gefahr
la réalisation des objectifs de réindustrialisation reste incertaine

"ihr konto ist in gefahr!
« votre compte a fait l'objet d'un accès non autorisé.

mali: weltkulturerbe timbuktu in gefahr
mali: tombouctou, un trésor culturel de l'humanité en péril

aber dieses gleichgewicht ist in gefahr.
son impact est pour tant bien plus important que sa taille ne le suggère.

die biotechnologie in europa ist in gefahr.
la biotechnologie européenne est en danger.

die kinder dieser welt sind in gefahr!
sauvez les enfants du monde

das leben seines sohnes ist in gefahr.
la vie de son fils est en danger.

das europäische wirtschafts- und sozialmodell in gefahr
le modèle économique et social européen en péril

die abgeordneten sehen 50.000 arbeitsplätze in gefahr.
la rel devrait donc être encouragée comme une option nonobligatoire.