Results for schwul translation from German to French

schwul
gay

ich bin schwul.
je suis gay.

bist du schwul?
es-tu homo ?

ich bin nicht schwul.
je ne suis pas homo.

ich bin schwul, na und?
je suis gay, et alors ?

er macht einen auf schwul.
il fait la pédale.

schwul ist böse, unterstützt es in keiner form.
l'homosexualité, c'est le mal. ne la défendez pas.

ich bin schwul und mein freundin weiß es nicht.
je suis gay et ma copine ne le sait pas.

ich bin nicht schwul, aber mein freund schon.
je ne suis pas homo, mais mon ami oui.

„ich bin taub und schwul. ich möchte vater werden.“
mis en relief l’impact pratique n outil et analytique pour lutter contre la discrimination multip l e .

und was macht es, wenn ich schwul bin? ist das ein verbrechen?
mais qu’est-ce que ça peut faire si je suis gay ? est-ce que c’est un crime ?

man hielt ihn für schwul, weil er auf die kollegen sehr feminin wirkte.
71 tion raciale plutôt que sur la discrimination sexiste (

schwule haben das wort 'schwul' (queer) für sich wiedergewonnen.
les gays ont repris le mot 'queer', et bravo à eux.

das bloße gerücht schwul zu sein kann in nigeria zu gewalt und sogar freiheitsentzug führen.
dans ce pays, une simple rumeur vous soupçonnant d'être homosexuel peut faire de vous la victime de violence, voire vous faire emprisonner.

meine eltern würden meinen bruder verstoßen, wenn sie herausfänden, dass er schwul ist.
mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay.

der bloße verdacht jemand sei schwul reicht in nigeria aus ihn gewaltattacken auszusetzen, was für eine schande.
la simple allégation de l'homosexualité de quelqu'un suffit à l'exposer à de violentes attaques au nigéria, quelle honte !

hintergrundinformationen wie etwa alter, geschlecht und sexuelle ausrichtung (ob schwul, lesbisch oder bisexuell).
informations de fond telles que l'âge, le sexe et l'orientation sexuelle (gay, lesbienne ou bisexuel).

schwuel
humid