Results for sedierung translation from German to French

sedierung
sédation

terminale sedierung
sédation palliative

sedierung, bewußte
sédation consciente

sedierung (einschließlich:
affections du système nerveux très fréquent:

umkehrung der sedierung
réversion de la sédation

sedierung gewährleistet sind.
sédation prolongée.

schwindel kopfschmerzen sedierung
sensation vertigineuse céphalée sédation

sedierung, nervosität, apettitlosigkeit.
sédation, nervosité, perte de l’ appétit

einmalige sedierung und analgesie
sédation et analgésie (usage unique)

kopfschmerz sedierung somnolenz schwindelgefühl
sensation vertigineuse

sedierung, somnolenz, bewusstseinstrübung, atemdepression
sédation, somnolence, diminution du niveau de conscience dépression respiratoire

substituierter phenolverbindungen zur anÄsthesie und sedierung
composes phenoliques substitues utiles pour l'anesthesie et la sedation

asenapin kann somnolenz und sedierung verursachen.
l’asénapine peut entraîner une somnolence et une sédation.

zur tiefen sedierung und analgesie mit butorphanol
pour la sédation et l'analgésie profondes, en association avec du butorphanol

während der sedierung können hornhauttrübungen auftreten.
des opacités cornéennes peuvent apparaître pendant la sédation.

23 %) und eine merkliche sedierung (14 % ggü.
23%) et la sédation marquée (14% vs.

die sedierung beeinflusste das paarungsverhalten männlicher ratten.
la sédation a eu un effet sur la capacité d’accouplement des rats mâles.

somnolenz/sedierung, hypotonie, bradykardie und synkope
somnolence/sédation, hypotension, bradycardie et syncope

atemdepression, hypotonie und ausgeprägte sedierung können auftreten.
une dépression respiratoire, une hypotension et une sédation profonde peuvent apparaître.

bei katzen können während der sedierung hornhauttrübungen auftreten.
chez le chat, des opacités cornéennes peuvent apparaître au cours de la sédation.