From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren gemäß ansprüche 1 - 4, wobei, wenn das gezüchtete gewebe durch seeding und kultivieren einer zelle auf einem geweberegenerationsgerüst, das eine matrixstruktur aufweist, hergestellt werden soll, die steifigkeit des gezüchteten geweberegenerationsgerüstes alleine, ohne zellsetzung, unter den gleichen bedingungen gemessen wird und die resultierende steifigkeitsinformation als referenzsteifigkeitsinformation definiert wird, wobei die transplantationskompabilität des gezüchteten gewebes basierend auf einem vergleich der referenzsteifigkeitsinformation mit der gemessenen steifigkeit des gezüchteten gewebes bestimmt wird.
procédé selon les revendications 1 à 4, dans lequel, lorsque le tissu cultivé doit être formé en ensemençant et en mettant en culture une cellule sur un échafaudage de régénération tissulaire ayant une structure de matrice, la rigidité de l'échafaudage de régénération tissulaire cultivé seul, sans ensemencement de cellules, dans les mêmes conditions est mesurée et les informations de rigidité obtenues sont définies en tant qu'informations de rigidité de référence, dans lequel la compatibilité de greffe du tissu cultivé est déterminée en se basant sur une comparaison desdites informations de rigidité de référence avec la rigidité mesurée du tissu cultivé.
