Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selbstfurchende schraube
vis auto-taraudeuse
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
selbstfurchende bohrschraube.
vis auto-taraudeuse et auto-perforante.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
selbstfurchende schraube und rohling dafÜr
organe d'assemblage autofilete ameliore et ebauche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
selbstfurchende schraube nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das gewinde als spitzgewinde ausgebildet ist.
vis autotaraudeuse selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le filetage est réalisé comme filet triangulaire.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das innengewinde durch eine selbstfurchende schraube (7) erzeugt ist.
dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le filetage intérieur est engendré par une vis autotaraudeuse (7).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anordnung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die schraube (6) als selbstfurchende schraube ausgebildet ist, die beim einschrauben in einen glatt ausgebildeten bohrungsabschnitt (22) der aufnahmebohrung (20) des grundkörpers (16) des blindniets (8) ein entsprechendes gewinde formt.
dispositif selon une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vis (6) est constituée en tant que vis autotaraudeuse qui forme un filet correspondant lors du vissage dans un tronçon d'alésage (22), constitué de façon lisse, de l'alésage de réception (20) du corps de base (16) du rivet aveugle (8).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: