From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sensibilitätsstörungen
troubles sensitifs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
c) sensibilitätsstörungen auf der handinnenfläche
c) troubles de la sensibilite palmaire
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
milde bis moderate neurosensorische anzeichen sind gekennzeichnet durch parästhesien, sensibilitätsstörungen oder schmerzen inklusive brennende schmerzen.
les signes neurosensoriels légers à modérés sont caractérisés par des paresthésies, des dysesthésies ou des sensations douloureuses à type de brûlure.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sensibilitätsstörungen auf dem handrücken haben keine auswirkungen auf die handfunktion; ein bppi-grad ist daher nicht gerechtfertigt.
les troiubles de la sensibilité du dos de la main n’ont pas de retentissement fonctionnel et ne justifient donc pas un taux d’aipp.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine schnelle verbesserung der blutzuckereinstellung kann zu sensibilitätsstörungen (taubheit, schwäche oder schmerz) in armen oder beinen führen.
une amélioration rapide de l’équilibre glycémique peut entraîner des troubles de la sensibilité (engourdissement, faiblesse ou douleur) dans les jambes ou les bras.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wirkungen auf das nervensystem: schwindel, kopfschmerzen, schlafstörungen (einschließlich einschlafprobleme und alpträume), kribbeln (sensibilitätsstörungen);
effets sur le système nerveux : vertiges (sensation de tête qui tourne), maux de tête, troubles du sommeil (notamment difficultés à dormir et cauchemars), sensation de picotements et de fourmillements (paresthésie)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sensibilitätsstörung
paresthésie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.