From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herunterladen von softwareprogrammen
telechargement de programmes logiciels
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur lizenzierung von softwareprogrammen
procede de concession de licence pour des programmes logiciels
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
softwareprogrammen häufig um eine gemeinschaftsarbeit handelt.
possède huit réacteurs à eau sous pression de type wer et huit en construction.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
system und verfahren zur lizenzierung von softwareprogrammen
systèmè et procédé de concession de licence pour des programmes logiciels.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zur abarbeitung von softwareprogrammen ausgelegte integrierte schaltung
circuit integre conÇu pour prendre en charge des programmes logiciels
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und system zur einfachen fehlerbeseitigung von softwareprogrammen
procédé et système pour débogger les programmes informatiques de manière plus confortable
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
softwareprogrammspeichermedium, softwareprogrammschutzrechtenvervaltungssystem und vervaltungsverfahren für softwareprogrammen-schutzrechten
moyen de sauvegarde de programmes, système de gestion de droits d'utilisation de programmes et méthode de gestion pour les droits d'utilisation de programmes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und gerÄt zum evaluieren von softwareprogrammen fÜr halbleiterkreislÄufe
procede et appareil d'evaluation de programmes logiciels pour des circuits semiconducteurs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
einschrÄnkungsinjektionssystem zum immunisieren von softwareprogrammen gegen anfÄlligkeiten und attacken
systeme d'injection de contrainte permettant de proteger des programmes logiciels contre des vulnerabilites et des attaques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird eine zur abarbeitung von softwareprogrammen ausgelegte integrierte schaltung beschrieben.
l'invention concerne un circuit intégré conçu de manière à prendre en charge des programmes logiciels.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zum entwickeln von softwareprogrammen fÜr bezÜglich betriebsmitteln beschrÄnkte mobile datenverarbeitungseinrichtungen
procede de mise au point de programmes logiciels pour dispositifs informatiques mobiles a ressources limitees
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und system zur feststellung des gebrauchs oder nicht-gebrauchs von softwareprogrammen
procede et systeme permettant de determiner si des programmes logiciels ont ete utilises ou non
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren und vorrichtung zum generieren von massgearbeiteten, ausfÜhrbaren und erweiterbaren softwareprogrammen ohne programmierung
procede et dispositif de generation de logiciels executables sur mesure et evolutifs sans programmation informatique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
system und verfahren zur entwicklung von softwareprogrammen durch mehrere benutzer mit hilfe mehrerer applikationsprogramme
système et procédé pour le développement de logiciels par plusieurs programmes d'application et plusieurs utilisateurs
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 0 _bar_ ausrüstungen, softwareprogramme und externe dienstleistungen _bar_ 315000 _bar_ 150000 _bar_ 465000 _bar_
2 1 0 _bar_ Équipements, logiciels et services externes _bar_ 315000 _bar_ 150000 _bar_ 465000 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
