Results for sortierergebnis translation from German to French

sortierergebnis
résultat du tri

sortierergebnis ausgeben nach
copier le résultat du tri vers

sortierergebnis ausgeben nach:
copier les résultats du tri vers :

sortiersystem zum sortieren von daten, die eine ansammlung von datensätzen darstellen, die jeweils einen oder mehrere schlüssel zur verwendung in einem sortierprozess enthalten, aufweisend: mehrere knoten (100, 300, 800), die miteinander über einen datenübertragungsweg verbunden sind und jeweils aus einem computer aufgebaut sind, eine eigene externe speichereinheit (200, 400, 900) für jeden der knoten, wobei die zu sortierenden daten geteilt den entsprechenden eigenen externen speichereihheiten mehrerer knoten zugeordnet und darin gespeichert werden, und eine gemeinsame externe speichereinheit (500) zwischen jedem paar der knoten, wobei mindestens ein knoten (100, 800) ein eingangsmodul aufweist, das umfaßt: einen ersten puffer (110, 810), eine einrichtung (103) zum speichern eines teils der genannten daten aus der eigenen externen speichereinheit in dem ersten puffer, eine knotenbestimmungseinrichtung (107), um entsprechend einer vorgegebenen knotenentscheidungsregel unter verwendung eines in den daten enthaltenen schlüssels denjenigen knoten zu bestimmen, an den ein jeweiliger in dem internen sortierpuffer (110) gespeicherter datensatz auszugeben ist, wobei die vorgegebene knotenentscheidungsregel eine verteilungsregel zur verteilung von datensätzen an mehrere knoten (300) darstellt; eine interne sortiereinrichtung (104), um nach der bestimmung des knotens für jeden datensatz die in dem ersten puffer gespeicherten datensätze in datensatzgruppen einzuteilen, die jeweils einem der von der ausgangsknotenbestimmungseinheit (107) bestimmten knoten entsprechen, und um die reihenfolge von datensätzen in jeder eingeteilten datensatzgruppe entsprechend einer vorgegebenen sortierregel umzuordnen, um eine sortierte kette zu bilden, und eine einrichtung (105, 820) zum verteilen und speichern der sortierten kette in speicherbereiche der gemeinsamen externen speichereinheiten, wobei jeder der bereiche einem der knoten entspricht, und wobei mindestens ein knoten (300, 800) ein ausgangsmodul aufweist, das umfaßt: einen zweiten puffer (301, 810), eine einrichtung (304, 830) zum speichern der sortierten ketten aus der gemeinsamen externen speichereinheit in den zweiten puffer, eine einrichtung (305) zum verketten mehrerer sortierter ketten, die in dem zweiten puffer gespeichert sind, entsprechend der vorgegebenen sortierregel, und eine einrichtung (303, 306) zum ausgeben eines verketteten ergebnisses als sortierergebnis.
système de tri pour trier des données, lesdites données étant une collection d'enregistrements, chacun contenant une ou une pluralité de clés à utiliser dans un traitement de tri, ledit système de tri comportant : une pluralité de noeuds (100, 300, 800) reliés les uns aux autres par un trajet de transfert de données, chaque noeud étant constitué d'un ordinateur, une unité de mémorisation externe dédiée (200, 400, 900) prévue pour chacun desdits noeuds, dans lequel lesdites données à trier sont attribuées et mémorisées d'une manière répartie dans les unités de mémorisation externes dédiées respectives d'une pluralité de noeuds, et une unité de mémorisation externe partagée (500) fournie entre chaque paire desdits noeuds, dans lequel au moins un noeud (100, 800) a un module d'entrée comportant : un premier tampon (110, 810), des moyens (103) pour mémoriser une partie desdites données dans ledit premier tampon provenant de ladite unité de mémorisation externe dédiée, des moyens de détermination de noeud (107) pour déterminer le noeud auquel chaque enregistrement mémorisé dans le tampon de tri interne (110) est délivré en sortie, conformément à une règle de détermination de noeud prédéterminée en utilisant une clé contenue dans lesdites données, ladite règle de détermination de noeud prédéterminée étant une règle de distribution pour distribuer des enregistrements à une pluralité de noeuds (300), des moyens de tri internes (104) pour classer, après que le noeud ait été déterminé pour chaque enregistrement, les enregistrements mémorisés dans ledit premier tampon en groupes d'enregistrements, chacun correspondant à l'un des noeuds déterminé par ladite unité de détermination de noeud de sortie (107) et pour réorganiser l'ordre des enregistrements dans chaque groupe d'enregistrements classés conformément à une règle de tri prédéterminée afin de former une chaíne triée, et des moyens (105, 820) pour distribuer et trier ladite chaíne triée dans des zones de mémorisation desdites unités de mémorisation externes partagées, chacune desdites zones correspondant à l'un desdits noeuds, et dans lequel au moins un noeud (300, 800) a un module de sortie comportant : un second tampon (301, 810), des moyens (304, 830) pour mémoriser les chaínes triées provenant de ladite unité de mémorisation externe partagée dans ledit second tampon, des moyens (305) pour mélanger une pluralité de chaínes triées mémorisées dans ledit second tampon, conformément à la règle de tri prédéterminée, et des moyens (303, 306) pour délivrer en sortie un résultat mélangé en tant que résultat trié.