Results for sowohl translation from German to French

sowohl
elle couvre la période entre la discussion avant soumission et la production du rapport européen public d'évaluation (epar) en passant par l'autorisation.

sowohl die
les concentrations plasmatiques de buprénorphine sont augmentées par l’ administration sublinguale de suboxone.

sowohl als auch
À la fois pour et contre

¡st sowohl in
1,8% en août.

wenn sie sowohl eine
au cas où vous auriez, à la fois un

region, sowohl auf
nt* enseignement superieur (2e cycle)

dies gilt sowohl für die
si de telles ligues sont mises en place sous l'égide de la fédération européenne, le principe de solidarité est "applicable".

gewählt wird, das sowohl
être utilisée avec précaution.

... sowohl auf der bedarfsseite ...
les deux tiers du revenu du mexique proviennent des exportations de pétrole.

dimension: sowohl multila-
l d’un pays à l’autre.

diese schlossen sowohl än
les effets indésirables observés à de très hautes doses ont été e

dieses gebilde, das sowohl
m. tindemans cite les mécontentements po­pulaires entraînant des réactions de racisme et de xéno­phobie.

"sowohl für zypern als auch
"l'élargissement constitue

beschäftigungszuwachs, sowohl für 1999 (plus
le portugal est également le pays où l'expansion de l'emploi est la plus forte, à la fois en 1999

inhalatives humaninsulin wird sowohl ei
absorption l'insuline humaine inhalée est administrée par voie pulmonaire.

beachten sie, dass rootkits sowohl
notez que les rootkits peuvent être soit

) gehören sowohl elektronische Überwachungsgeräte
les systèmes de surveillance électronique (

) geht die gemeinschaft sowohl intern (
depuis 1987 (10), une véritable action communautaire de lutte contre la drogue s'est développée tant sur le plan interne (n) que sur le plan externe.

29,9 sowohl durch wurde urde
29,9 région a été bouleversée tant

eine weltweit gesunde bevölkerung- sowohl
ces réformes organisationnelles se sont