Results for startest translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

dieses wochenende startest du mit tollen neuveröffentlichungen von der poleposition.

French

démarrez le week-end en trombe avec ea sports fifa 11 et lara croft et le gardien de la lumière.

Last Update: 2011-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dann tippst du auf die facetime app, findest sie dort und startest den anruf.

French

il vous suffit de toucher l'app facetime et de trouver sa fiche dans vos contacts.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

German

wenn du ein spiel startest, ohne eingeloggt zu sein, wirst du automatisch dazu aufgefordert.

French

À chaque fois que vous démarrerez un jeu sans être identifié, un écran vous demandant votre mot de passe et votre pseudo apparaîtra.

Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nachdem das auspacken beendet wurde, sieh die benutzungsanweisungen an, um zu erfahren, wie du tor startest.

French

une fois l'extraction terminée, consultez la page d' instructions d'utilisation pour savoir comment débuter avec tor.

Last Update: 2012-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das alles funktioniert ganz nahtlos und sowohl im hoch- als auch im querformat. du wirst im wahrsten sinne des wortes sehen, wie viel spass du haben kannst.bring lol auf die nächste stufe und sieh deine freunde wirklich lachen. oder lass xoxo lebendig werden und schick einen kuss um die halbe welt. facetime auf dem ipod touch macht's möglich. facetime funktioniert sofort nach dem auspacken - du gibst einfach deine apple id und e-mail adresse ein. oder erstellst einen neuen e-mail account extra für facetime. facetime ist supereinfach. stell dir vor, du willst über wi-fi mit deiner besten freundin videotelefonieren. dann tippst du auf die facetime app, findest sie dort und startest den anruf. auf ihrem ipod touch oder iphone 4 erscheint dann eine einladung, die sie annehmen kann. sobald sie annimmt, wird facetime gestartet. das alles funktioniert ganz nahtlos und sowohl im hoch- als auch im querformat. du wirst im wahrsten sinne des wortes sehen, wie viel spass du haben kannst.

French

s'il accepte, l'appel vidéo commence. cela fonctionne sans le moindre accroc, aussi bien en mode portrait que paysage. découvrez combien facetime est étonnant.ne vous contentez pas de simples "mdr" mais regardez vos amis rire en direct ! envoyez des baisers à l'autre bout du monde et pas simplement des "xoxo". tout cela est possible avec facetime sur ipod touch. cela fonctionne sur-le-champ : il suffit de saisir votre identifiant apple id et votre adresse e-mail. vous pourrez également créer un compte exclusivement dédié à facetime. utiliser facetime est un jeu d'enfant. imaginons que vous souhaitiez passer un appel vidéo en wi-fi avec votre meilleur ami. il vous suffit de toucher l'app facetime et de trouver sa fiche dans vos contacts. une invitation apparaît sur l'écran de son ipod touch ou iphone 4 lui demandant de se joindre à vous. s'il accepte, l'appel vidéo commence. cela fonctionne sans le moindre accroc, aussi bien en mode portrait que paysage. découvrez combien facetime est étonnant.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK