Trying to learn how to translate from the human translation examples.
strahlende
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
strahlende zone
zone émissive
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
strahlende rückwand
dalle réfractaire
"strahlende zukunft" 15
«avenir radieux» 15
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
asymmetrisch strahlende leuchte
dispositif d'éclairage à faisceau asymétrique
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
blau-uv-strahlende verstaerkungsfolie
écran renforçateur émettant dans le bleu ultra-violet
resonanzhohlleiterschalter für strahlende Öffnung
coupleur d'ouverture rayonnant à guide d'ondes résonnant
infrarot strahlende faltbare tastatur
clavier pliable avec transmission infrarouge
flache rundum strahlende antenne.
antenne omnidirectionnelle à structure mince.
es ist der strahlende/hohe stern.
c'est l'étoile vivement brillante.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
strahlende mehrschichtenstruktur mit variabelem strahlungsdiagramm
structure rayonnante multicouches à directivité variable
strahlende struktur mit variabler richtcharakteristik.
structure rayonnante à directivité variable.
an jenem tag gibt es strahlende gesichter,
ce jour-là, il y aura des visages resplendissants
in alle richtungen strahlende senkrechtantenne mit aufbauelementen
antenne équidirective verticale à éléments superposés
direkt strahlende modulantenne mit geformtem strahlungsbÜndel.
antenne a modules de rayonnement direct et a faisceau profile.
u-förmige innerlich gerippte strahlende spule
un serpentin rayonnant en u à aillettes internes
an jenem tag wird es strahlende gesichter geben,
ce jour-là, il y aura des visages rayonnants,
harzzusammensetzung, die eine im ferner infrarot strahlende keramik enthÄlt.
resine contenant une ceramique rayonnant les radiations dans l'extreme infrarouge.
vitalitat und jugendliche frische und wirkt nachhaltig strahlend schon.
sa vitalité et la fraîcheur de sa jeunesse et montre déja un rayonnement durable.
Last Update: 2012-12-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
