Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da der seinerzeitige preis sturz beim erdöl fast gleichzeitig mit dem rückgang des dollarkurses, der um 30% fiel und weiterhin schwach
enfin, la commission de l'énergie, de la recherche et de la technologie a proposé, dans trois amendements, d'entamer des négociations avec ΓΟΡΕΡ en vue de stabiliser le prix du pétrole et de garantir les approvisionnements de la communauté. nous
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in der altersgruppe bis zu 14 jahren sind klinikaufenthalte infolge von stürzen beim. radfahren in den meisten fällen durch schädel und hirnverletzungen (schätzungsweise 33 000 fälle pro jahr) bedingt.
la plupart des admissions à l'hôpital d'enfants de 14 ans et moins accidentés alors qu'ils roulaient à bicyclette, sont consécutives à des blessures au crâne et au cerveau (environ 33 000 par an).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.