Results for sure translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

sure

French

sourate

Last Update: 2013-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

make sure you :

French

make sure you :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

(programm sure)

French

(programme sure)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

be sure to read the instructions.

French

make sure to read the instructions.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

make sure your handwriting is legible

French

make sure your handwriting is legible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

transport radioaktiver stoffe und programm sure

French

le transport de matières radioactives et le programme sure

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

1. sure start (sicherer start)

French

sure start (bon départ)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aufgabe der programme synergie, sure und carnot6

French

abandon des programmes synergie, sure et carnot6

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

0002 bourscheid ­michelau/sure ­moulin bourscheid/sure

French

0258 isle­sur­le­doubs (l') ­rive gauche

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

unterstützung der ukraine bei der wiederankurbelung der wirtschaft – eu sure

French

aide de l’ue à l’ukraine pour relancer l’économie (eu sure)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das programm „sure start“ (vereinigtes königreich)

French

10 principes clés pour des politiques et des services favorisant l’inclusion

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nachhaltige sanierungsmaßnahmen zum dachausbau für mehrstöckige sozialwohnungen in europa sure-fit

French

rénovation durable avec surélévation de toiture pour les logements sociaux de grande hauteur en europe sure-fit

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die wichtigste initiative in diesem bereich ist „sure start“.

French

le programme sure start est essentiel dans cette lutte.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für die finanzielle abwicklung und die durchführung des sure-programms ist die kommission zuständig.

French

la commission est chargée de l’exécution financière et de la mise en oeuvre du programme sure.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das programm sure hätte die folgenden ziele auf dem gebiet des sicheren trans­ports radioaktiven materials:

French

■ la coopération pour la mise en oeuvre de systèmes de comptabilité et de contrôle de sécurité des matières nucléaires

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

für vorschulkinder spielt das sure start-programm eine zentrale rolle bei der verwirklichung dieser ziele.

French

s’agissant de jeunes enfants, le programme sure start joue un rôle essentiel dans le cadre de ces objectifs.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich bat sie darum, meiner mutter die al-fātiha vorzulesen, die erste sure des korans.

French

je leur ai demandé de lire la fatiha .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

8. make sure they equip young people with greater ability to adapt to technological and economic changes and with skills relevant to the labour market.

French

8. veilleront à doter les jeunes d'une plus grande capacité d'adaptation aux mutations technologiques et économiques et de qualifications correspondant aux besoins du marché du travail.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bildimage/selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

French

& imageimage/ selection menu caption - make sure that translation has the same accel as the & image translation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

d sure (sicherer transport radioaktiven materials und sicherheitsüberwachung in den derzeitigen teilnehmerländern des tacis-programms).

French

d etap (études, analyses et prévisions dans le secteur de l'énergie)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK