Results for tabellenname translation from German to French

tabellenname
nom de la feuille

der tabellenname darf nicht leer sein.
il est impossible que le nom d'une feuille soit vide.

tabellenname ist der name einer tabelle.
adresse( 1 ;1 ;2 ;feuille2) renvoie le texte:

argumente sind der datenbankname und der tabellenname.
les arguments sont la base de données et le nom de la table.

ungültiges dokument. es ist kein tabellenname angegeben.
document non valable. le nom du tableau est vide.

ergibt dateiname und tabellenname der referenzierten zelle.
renvoie les noms du fichier et de la feuille pour la cellule référencée.

adresse(zeile; spalte; abs; tabellenname)
adresse( ligne ;colonne ;abs ;feuille)

der systemname„ %1“ kann nicht als tabellenname verwendet werden.
le nom système « & #160; %1 & #160; » ne peut pas être utilisé comme nom de table.

address(zeile; spalte; absolut; stil; tabellenname)
address(ligne; col; absolue; style; nom_de_feuille)

bestimmt die tabellennummer eines bezugs oder einer zeichenkette, die ein tabellenname ist.
si aucun paramètre n'est spécifié, le résultat est le numéro de la feuille de calcul dans laquelle figure la formule.

dabei wird der tabellenname durch ein vorangestelltes $-zeichen als absolute referenz eingesetzt.
le nom de la feuille est ici utilisé comme référence absolue par antéposition du caractère $.

die option "tabellenname.*" wählt alle datenfelder aus, das kriterium gilt dann für alle felder der tabelle.
l'option "nom de la table.*" sélectionne tous les champs de données, le critère sera alors actif pour tous les champs de la table.

ist unter listeninhalt ein sql-befehl der form "select feld1, feld2 from tabellenname" angegeben, dann gilt.
exemple: si vous avez entré une instruction sql de la forme "select champ1, champ2 from nomdetable" sous contenu de liste, c'est elle qui fait foi.

das field argument kann sowohl der index als auch der feldname des feldes sein, oder, ein mit dem tabellennamen qualifizierter feldname (tabellenname.feldname).
l'argument de champs field peut être aussi bien un offset, qu'un nom de champs, ou encore le nom de la table point le nom du fichier (nom_table.nom_champs).

computersystem nach einem der ansprüche 12 bis 14, bei dem ein datensatz von Änderungen durch einen protokollierungstabellen-schlüssel, der aus einem suchmaschinen-tabellennamen und einem schlüssel gebildet ist, identifiziert werden kann.
système informatique selon l'une quelconque des revendications 12 à 14, dans lequel un enregistrement de changements peut être identifié par une clé de table de consignation, qui est constituée d'un nom de table de moteur de recherche et d'une clé.