Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
richtet den linken tabellenrand am linken seitenrand aus.
aligne le bord gauche du tableau sur la marge gauche.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
klicken sie mit der rechten maustaste auf den tabellenrand, um das kontextmenü zu öffnen.
faites un clic avec le bouton droit sur la bordure du tableau pour ouvrir le menu contextuel du tableau.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
geben sie den abstand ein, den sie zwischen dem linken seitenrand und dem tabellenrand lassen möchten.
saisissez l'espace à laisser entre la marge de page gauche et le bord du tableau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indem sie eine schaltfläche in den kopfzeilenbereich am linken tabellenrand ziehen, können sie eine spalte in eine zeile umformen.
en faisant glisser un bouton jusqu'au bord gauche de la table dans la zone des en-têtes de ligne, vous transformez une colonne en ligne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: