Results for tagesschau translation from German to French

tagesschau
téléjournal

wir kucken jeden abend die tagesschau.
nous regardons tous les soirs le journal télévisé.

g 1968 beginn der tätigkeit als fernsehjournalist; ab 1970 mitgestaltung der tagesschau.
g débute dans le journalisme à la télévision (1968); entre au journal télévisé (1970).

belo (s). - herr präsident, wir hören zwar nicht jeden abend in der tagesschau davon, sie wird aber von multilateralen einrichtungen, selbst von solchen, die als herzlos bekannt sind wie der weltbank, als momentan größte menschliche tragödie betrachtet: die hungers not im afrika südlich der sahara.
face à ces drames, monsieur le président, comment aussi ne pas mettre en cause la politique de réduction de la production agricole européenne alors que chaque année, dans le monde, sur le milliard de mal-nourris, meurent quelque 50 millions d'êtres humains dont 14 millions d'enfants?