Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verteilung der stunden nach tageszeiten
depuis les derniers mois, l'apprentissage des langues semble prendre plus de poids par rapport à l'informatique.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lohn zu verschie denen tageszeiten ten
salaire à chaque moment de la journée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
straßengebühren zu bestimmten tageszeiten (l).
le luxembourg a recours à des péages routiers à certaines plages horaires.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den tageszeiten wird wie folgt unterschieden:
heures de pointe hiver ( 600 heures)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. tage, monate und tageszeiten mit der größten unfallhäufigkeit,
6) le jour, le mois et l'heure où les accidents se produisent le plus fréquemment;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.3.2 kompensation für arbeitseinsatz zu sozial unangenehmen oder anomalen tageszeiten
5.3.2 l'indemnité du travail effectué à des heures antisociales ou anormales
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die planung betrifft verkehrsschwächere tageszeiten oder strecken bzw. erleichtert teilstreckenanschlüsse (interlining).
la planification conjointe et la coordination des horaires concerneront les périodes creuses ou les liaisons moins fréquentées, ou viseront à faciliter l'interligne;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie sollten ihre tagesdosis immer zur gleichen tageszeit einnehmen.
92 prendre votre dose quotidienne approximativement à la même heure chaque jour.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality: