Results for tante translation from German to French

tante
oncle et tante

angeheiratete tante
tante par alliance

die tolle tante
ma tante

tante, das ist tom.
ma tante, c'est tom.

küssen sie mich, tante.«
embrassez-moi, ma tante.»

»folglich meine tante.«
-- par conséquent elle était ma tante?»

meine tante ist töpferin.
ma tante est céramiste.

abdel fattahs tante ruft:
ahdaf souief, la tante d'abdel fattah, s'est écriée :

ich übernachte bei meiner tante.
je passerai la nuit chez ma tante.

»sie ist im parkhüterhäuschen, tante.«
-- elle est à la loge, ma tante.

er übernachtete im haus seiner tante.
il passa la nuit chez sa tante.

sie hat gestern seine tante besucht.
elle a rendu visite à sa tante hier.

meine tante hat mir ein geburtstagsgeschenk geschickt.
ma tante m'a envoyé un cadeau d'anniversaire.

ich habe eine tante, die in los angeles lebt.
j'ai une tante qui vit à los angeles.

diese puppe ist ein geschenk meiner tante.
cette poupée est un cadeau de ma tante.

meine mutter versteht sich gut mit meiner tante.
ma mère s'entend bien avec ma tante.

mein onkel ist schlank, aber meine tante ist dick.
mon oncle est mince, mais ma tante est grosse.

meine tante geht jede woche ans grab meines onkels.
ma tante se rend chaque semaine sur la tombe de mon oncle.

meine tante hat eine kostenlose reise nach hawaii gewonnen.
ma tante a gagné un voyage gratuit pour hawaï.

da der apfelkuchen seiner tante köstlich war, nahm er sich nach.
comme la tarte aux pommes de sa tante était délicieuse il s'est resservi.