Results for taste zum Öffnen der frontblende translation from German to French

datei zum signieren öffnen
ouvrir un fichier à signer

ort öffnen
ouvrir l' emplacement

adressbuch öffnen
ouvrir dans le carnet d' adresses

menü datei - Öffnen
menu fichier - ouvrir...

& tabelle öffnen
& ouvrir la table

& beispieldatei öffnen...
ouvrir un & exemple...

ext. verknüpfungen öffnen
ouvrir les liens externes

angegebene adresse öffnen
ouvrir une url

gespeichertes spiel öffnen...
ouvrir une partie enregistrée...

& mit„ %1“ öffnen
& ouvrir avec « & #160; %1 & #160; »

bericht in kword öffnen
ouvrir le rapport dans kword

ein beispiel-vokabeldokument öffnen
ouvrir un document d'exemple de vocabulaire

den verzeichnis-browser öffnen.
ouvre le navigateur de dossiers.

verstellvorrichtung zur neigungsverstellung der frontblende einer schublade
dispositif pour régler l'inclinaison d'un panneau frontal d'un tiroir

„%1“ öffnen@label:button
ouvrir «   %1 & #160; » & #160; ?@label:button

fehler beim Öffnen der datenbankqsqliteresult
erreur lors de l'ouverture de la base de donnéesqsqliteresult

fehler beim Öffnen der datei zum schreibenname of translators
impossible d'ouvrir le fichier pour l'écriturename of translators

das Öffnen der datenbank„ %1“ ist fehlgeschlagen.
Échec de l'ouverture de la base de données « & #160; %1 & #160; ».

fehler beim Öffnen der digitalen brieftasche %1.
impossible d'ouvrir le portefeuille %1.

anfrage zum Öffnen einer nicht-lokalen datei %1qnetworkaccessfilebackend
requête d'ouverture du fichier non local %1qnetworkaccessfilebackend