Results for temperaturbeständiger translation from German to French

temperaturbeständiger beschichteter draht
file électrique enduit résistant à la température

temperaturbeständiger kompakter diamantschleifkörper.
corps compact et abrasif en diamant thermiquement stable.

hochdruck- und temperaturbestÄndiger druckbehÄlter
recipient sous pression capable de supporter des pressions hydrostatiques et des temperatures elevees

temperaturbeständiger ferritischer stahl mit hohem chromgehalt
acier ferritique réfractaire riche en chrome

verfahren zur herstellung temperaturbestÄndiger kunststoffschichten auf spaltdichtungsflÄchen
procede de fabrication de couches de matiere plastique thermoresistantes sur des surfaces de boites a labyrinthe

hochdruckfester und hoch temperaturbeständiger dampf- und heisswasserschlauch.
tuyau flexible à vapeur et à eau chaude résistant à haute pression et à température élevée.

verfahren zur herstellung einer elektrode mit temperaturbestÄndiger leitfÄhigkeit
procede pour produire une electrode a conductivite a constance thermique

poröser, temperaturbeständiger körper und verfahren zu dessen herstellung.
corps poreux et stable à hautes températures et son procédé de fabrication.

temperaturbeständiger ferritischer stahl mit hohem chromgehalt und verfahren zur wärmebehandlung desselben
acier ferritique réfractaire riche en chrome et procédé pour son traitement thermique

hochfester und temperaturbeständiger formkörper aus zirkoniumdioxid (zr02) und verfahren zu seiner herstellung
corps moulé en zircone de grande résistance mécanique et de résistance à la chaleur et procédé pour sa fabrication

spritzpulver, insbesondere für die herstellung verschleissfester und temperaturbeständiger beschichtungen von insbesondere maschinenteilen in verbrennungskraftmaschinen.
poudre à pulvérisation dans une flamme pour la production de revêtements ayant une meilleure résistance thermique et à l'usure, en particulier pour des éléments de machines à combustion.

verwendung eines faserverstärkten glases oder einer faserverstärkten glaskeramik als temperaturbeständiger werkstoff an einrichtungen zum handhaben von heißen glas-, glaskeramik- und keramikgegenständen, insbesondere als asbestersatz.
utilisation d'un verre renforcé par fibres ou d'une vitrocéramique renforcée par fibres comme matériau résistant aux températures élevées dans des dispositifs de manipulation d'articles chauds en verre, en vitrocéramique et en céramique.

thymidinkinase-negativ-temperaturbeständiger rinder herpes-virus-1-mutant als vakzin gegen infektiöse rinder-rhinotracheitis.
mutant d'herpès virus-1 bovin thymidine kinase négatif résistant à la température, comme vaccin contre la rhinotrachéite infectieuse bovine.

2. isolierung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verbindungsmittel entlang der halbschalenränder beider halbschalen (2,3) sich erstreckende temperaturbeständige reissverschlüsse (10) sind.
2. isolation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de raccordement sont formés par des fermetures à glissière (10) résistant à la température s'étendant le long des bords des deux semi-monocoques (2,3).