From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
textgröße
taille du texte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
auto-textgröße
taille du texte adaptée
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
automatisch von textgröße ableiten
auto-déduire la taille du texte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bestimmen sie hier die textgröße relativ zur basisgröße.
sélectionnez la taille du texte dans une formule par rapport à la taille de base.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
passt die textgröße an, wenn sie die diagrammgröße ändern.
redéfinit l'échelle du texte dans le diagramme lorsque vous modifiez la taille du diagramme.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
passt die textgröße an die höhe des ausgewählten objekts an.
modifie la taille du texte de manière à ce qu'elle s'adapte à la hauteur de l'objet sélectionné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
passt die textgröße an die breite des ausgewählten objekts an.
modifie la taille du texte de manière à ce qu'elle s'adapte à la largeur de l'objet sélectionné.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
passt die textgröße an die höhe des zeichnungs- oder textobjekts an.
si l'objet est plus petit que le texte, il est étiré de façon à s'adapter à la hauteur du texte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
passt die textgröße an die breite des zeichnungs- oder textobjekts an.
si l'objet est plus petit que le texte, il est élargi de façon à s'adapter à la largeur du texte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
passt die textgröße an die gesamte fläche des zeichnungs- oder textobjekts an.
modifie la taille du texte de manière à ce qu'il s'adapte à la zone occupée par l'objet de texte ou de dessin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem symbol auto-textgröße wird die zeichengröße des textobjekts so verändert, dass das textobjekt die gesamte konturlinie einnimmt.
ce symbole taille adaptée au texte permet de modifier la taille des caractères de telle manière que l'objet texte occupe tout le contour.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren gemäß anspruch 3, wobei der schritt zur bestimmung von kleinem text textgrößeninformation von einer beschreibung des dokumentes in seitenbeschreibungssprache als einen indikator für kleine textgröße übernimmt.
procédé selon la revendication 3, dans lequel ladite étape de détermination de petits textes prend des informations de taille de texte à partir d'une description en langage de description de page dudit document en tant qu'indicateur d'une petite taille de texte.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
textgrösse hinzufügen
ajouter une taille de texte
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: